Hinduismo

Tukaram, Poema 319

La feria ha comenzado; la confusión es total; los caminos trazados por nuestro pasado se extienden en todas direcciones. Debes sufrir, según el lugar que te corresponde, los efectos de la triple ley de la acción. Dios te observa como testigo; tú no tienes parte en sus designios. De una vez por todas, te ha dado una lección, distinguiendo el mérito del pecado. Los hombres disfrutan de las dulzuras que se han ganado con su conducta. Tuka dice: los hombres están en poder de otros, porque han caído en deuda; sus cadenas se romperán si imploran a Dios.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice