La madre comprende el secreto del niño, sus alegrías, sus penas y todas sus acciones. Quien presta apoyo a un ciego comprende sus intenciones. Quien ha puesto a un suplicante detrás de sí sabe cómo protegerlo. Si uno sujeta el cinturón de un hombre en el agua, lo hace cruzar la corriente sin esfuerzo. Tuka dice: Si un hombre ha confiado su vida a Vitthala, Él conoce su situación.
Hinduismo
Tukaram, Poema 311
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice