Tukaram, Poema 287

Los relatos de Hari son una leche materna de la que nunca se cansa uno; la gente los recibe con agrado, los santos se deleitan con ellos. El néctar queda avergonzado, relegado tras ese dulce jugo, tanta es la profunda alegría que Brahma proporciona. Los culpables y los pecadores se convierten en hombres que santifican las asambleas; se vuelven cuadribrazos como Dios mismo. Todas las delicias florecen allí donde se reúne la multitud de los adoradores de Vishnu. Sin forma, ha asumido una forma, como un actor; por amor a los hombres, danza y canta en la persona de los santos. Tuka dice: ha examinado minuciosamente el verdadero medio de alcanzar la meta; se hace fácilmente accesible mediante los cantos de alabanza.