Tukaram, Poema 258

Cualquier bien que le hagas a un niño, su madre es consciente de ello. El niño es más querido por su madre que su propia vida; si lo alejas con una buena intención, la separación no deja de ser un veneno para ella. Tuka dice: es la misma ley que refresca los ojos cuando se ungen los pies.