Tukaram, Poema 257

Ustedes, los santos, no tienen que preocuparse ni preguntarse cómo transformar un cristal en diamante. Deben juzgar cada cosa según las reglas propias de su lugar y su tiempo, y reconocerle el valor que pueda tener. Si castigan a uno, asustarán a muchos otros; este reproche estará en muchos labios. Tuka dice: Mis palabras no son insensatas, no son los desvaríos de un loco.