Hinduismo

Tukaram, Poema 232

La forma primordial escapa a la mente y a la palabra; por eso se concibió la devoción para medirte. Con la medida de la devoción, cuento al Infinito, pues, en verdad, no hay otro medio de hacerlo. Mediante el sacrificio, la austeridad y la unión del cuerpo, recurriendo a la contemplación, puedes ser encontrado. Tuka dice: Acepta, oh Keśava, tal como te lo ofrecemos, el servicio que depositamos ante ti con una fe sencilla.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice