He renunciado a todos los vehículos de los sentidos; de ahora en adelante, no dejaré que ninguna perturbación se acerque a mí. ¿Por qué tendríamos que lavarnos las manos? ¿Por qué poner obstáculos en un camino ya recorrido? ¿Qué no ha creado Dios para ti? Todo está en su lugar. Tuka dice: cuando desaparece nuestro orgullo, también desaparece la relación entre tú y yo.
Hinduismo
Tukaram, Poema 230
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice