Hinduismo

Tukaram, Poema 179

La mente sirve como crisol en el que se arrojan juntos todos los placeres. Uno sirve para hacer más profundo al otro, pero cada uno termina recuperando su forma original. Cuando una gota de lluvia cae en el mar, ¿cómo se la puede distinguir? Tuka dice: ni siquiera Dios puede reconocer las gotas nuevas.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice