Hinduismo

Tukaram, Poema 122

Mira a las demás mujeres como a Rakhumai, pues esa es mi resolución desde el principio. Vete, oh madre, deja de esforzarte; nosotros, los siervos de Vishnu, no somos como tú piensas. No puedo soportar tus inclinaciones culpables; renuncia a esas palabras malas. Tuka dice: Si necesitas un amante, ¿no hay muchos hombres a tu alrededor?

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice