Panduranga se ha hecho cargo de mi carga.

Según Tukaram, el poeta se encomienda a la bondad de Panduranga, nombre de Dios venerado en Pandharpur bajo la forma de Vitthal, y siente que es Él quien lleva su carga. Hoy, elige una preocupación concreta que te pese, nómbrala y luego déjala interiormente diciendo: «No la llevo solo».