1. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
2. «Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro:
Así habla el Señor Yahweh:
Porque se ha enaltecido tu corazón,
y has dicho: “Soy un dios,
me siento en un trono de dios en medio de los mares”,
cuando eres un hombre y no un dios,
aunque hagas tu corazón semejante al corazón de un dios:
3. —Mira, eres más sabio que Daniel;
ningún secreto te está oculto;
4. con tu sabiduría y tu inteligencia,
te has adquirido riquezas,
y has acumulado oro y plata
en tus tesoros;
5. con la grandeza de tu sabiduría, con tu comercio,
has acrecentado tus riquezas,
y, en medio de tus riquezas, se ha enaltecido tu corazón—,
6. por eso, así habla el Señor Yahweh:
Porque has hecho tu corazón semejante al corazón de un dios,
2. «Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro:
Así habla el Señor Yahweh:
Porque se ha enaltecido tu corazón,
y has dicho: “Soy un dios,
me siento en un trono de dios en medio de los mares”,
cuando eres un hombre y no un dios,
aunque hagas tu corazón semejante al corazón de un dios:
3. —Mira, eres más sabio que Daniel;
ningún secreto te está oculto;
4. con tu sabiduría y tu inteligencia,
te has adquirido riquezas,
y has acumulado oro y plata
en tus tesoros;
5. con la grandeza de tu sabiduría, con tu comercio,
has acrecentado tus riquezas,
y, en medio de tus riquezas, se ha enaltecido tu corazón—,
6. por eso, así habla el Señor Yahweh:
Porque has hecho tu corazón semejante al corazón de un dios,
7. Por eso, he aquí que hago venir contra ti a extranjeros,
los más feroces de todos los pueblos;
desenvainarán la espada contra las obras maestras de tu sabiduría,
y profanarán tu esplendor.
8. Te harán descender a la fosa, y morirás de muerte violenta, en medio de los mares.
9. ¿Dirás todavía: «Soy un dios»,
ante tu asesino,
cuando eres un hombre y no un dios,
en manos de quien te degüella?
10. Morirás de muerte de incircuncisos
a manos de extranjeros;
porque Yo he hablado,
—oráculo del Señor Yahweh».
11. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
«Hijo de hombre, entona una lamentación sobre el rey de Tiro,
12. y dile:
Así habla el Señor Yahweh:
Eras el sello de la perfección,
lleno de sabiduría y perfecto en belleza.
los más feroces de todos los pueblos;
desenvainarán la espada contra las obras maestras de tu sabiduría,
y profanarán tu esplendor.
8. Te harán descender a la fosa, y morirás de muerte violenta, en medio de los mares.
9. ¿Dirás todavía: «Soy un dios»,
ante tu asesino,
cuando eres un hombre y no un dios,
en manos de quien te degüella?
10. Morirás de muerte de incircuncisos
a manos de extranjeros;
porque Yo he hablado,
—oráculo del Señor Yahweh».
11. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
«Hijo de hombre, entona una lamentación sobre el rey de Tiro,
12. y dile:
Así habla el Señor Yahweh:
Eras el sello de la perfección,
lleno de sabiduría y perfecto en belleza.
13. Estabas en Edén, en un jardín de Dios;
estabas cubierto de piedras preciosas,
sardio, topacio y diamante, crisólito, ónice y jaspe,
zafiro, carbunclo, esmeralda y oro;
tenías a tu servicio tamboriles y flautas,
preparados el día en que fuiste creado.
14. Eras el querubín ungido para proteger;
Yo te había colocado en el santo monte de Dios; allí estabas;
caminabas en medio de las piedras de fuego.
15. Fuiste perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado, hasta que se halló iniquidad en ti.
16. Al multiplicar tus negocios,
tu interior se llenó de violencia,
y pecaste, y Yo te expulsé
del monte de Dios, y te hice perecer, oh querubín protector,
en medio de las piedras de fuego.
17. Tu corazón se ensoberbeció a causa de tu belleza;
pervertiste tu sabiduría por efecto de tu esplendor.
Yo te precipité por tierra;
te expuse a la vista de los reyes.
estabas cubierto de piedras preciosas,
sardio, topacio y diamante, crisólito, ónice y jaspe,
zafiro, carbunclo, esmeralda y oro;
tenías a tu servicio tamboriles y flautas,
preparados el día en que fuiste creado.
14. Eras el querubín ungido para proteger;
Yo te había colocado en el santo monte de Dios; allí estabas;
caminabas en medio de las piedras de fuego.
15. Fuiste perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado, hasta que se halló iniquidad en ti.
16. Al multiplicar tus negocios,
tu interior se llenó de violencia,
y pecaste, y Yo te expulsé
del monte de Dios, y te hice perecer, oh querubín protector,
en medio de las piedras de fuego.
17. Tu corazón se ensoberbeció a causa de tu belleza;
pervertiste tu sabiduría por efecto de tu esplendor.
Yo te precipité por tierra;
te expuse a la vista de los reyes.
18. A fuerza de iniquidad,
por la injusticia de Tu comercio,
profanaste tus santuarios;
y yo hice salir fuego de Tu interior,
y Él te devoró;
y te reduje a cenizas sobre la tierra,
a la vista de todos los que te veían.
19. Todos los que te conocían entre los pueblos
están consternados por causa tuya;
Te has convertido en objeto de espanto;
y para siempre has dejado de existir».
20. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
21. «Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,
22. y di:
Así habla el Señor Yahweh:
He aquí que vengo contra Ti, Sidón;
voy a glorificarme en medio de Ti.
Se sabrá que Yo soy Yahweh
cuando ejerza juicios contra ella,
y me santifique en ella.
23. Enviaré contra ella la peste,
y habrá sangre en sus calles;
caerán en medio de ella víctimas
de la espada que la herirá por todas partes;
y se sabrá que Yo soy Yahweh.
por la injusticia de Tu comercio,
profanaste tus santuarios;
y yo hice salir fuego de Tu interior,
y Él te devoró;
y te reduje a cenizas sobre la tierra,
a la vista de todos los que te veían.
19. Todos los que te conocían entre los pueblos
están consternados por causa tuya;
Te has convertido en objeto de espanto;
y para siempre has dejado de existir».
20. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
21. «Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,
22. y di:
Así habla el Señor Yahweh:
He aquí que vengo contra Ti, Sidón;
voy a glorificarme en medio de Ti.
Se sabrá que Yo soy Yahweh
cuando ejerza juicios contra ella,
y me santifique en ella.
23. Enviaré contra ella la peste,
y habrá sangre en sus calles;
caerán en medio de ella víctimas
de la espada que la herirá por todas partes;
y se sabrá que Yo soy Yahweh.
24. Entonces ya no habrá para la casa de Israel
espina maligna ni zarza dolorosa,
entre todos sus vecinos que la desprecian;
y se sabrá que Yo soy el Señor Yahweh.
25. Así habla el Señor Yahweh:
Cuando reúna a la casa de Israel
de entre los pueblos en medio de los cuales está dispersa,
me santificaré en ellos ante los ojos de las naciones;
y habitarán en su tierra,
que di a mi siervo Jacob.
26. Habitarán allí seguros;
construirán casas y plantarán viñas;
habitarán seguros en ella,
cuando haya ejercido mis juicios
sobre todos sus vecinos que los desprecian.
Y se sabrá que Yo soy Yahweh, su Dios.
espina maligna ni zarza dolorosa,
entre todos sus vecinos que la desprecian;
y se sabrá que Yo soy el Señor Yahweh.
25. Así habla el Señor Yahweh:
Cuando reúna a la casa de Israel
de entre los pueblos en medio de los cuales está dispersa,
me santificaré en ellos ante los ojos de las naciones;
y habitarán en su tierra,
que di a mi siervo Jacob.
26. Habitarán allí seguros;
construirán casas y plantarán viñas;
habitarán seguros en ella,
cuando haya ejercido mis juicios
sobre todos sus vecinos que los desprecian.
Y se sabrá que Yo soy Yahweh, su Dios.