1. El año décimo, el mes décimo, el día doce del mes, me fue dirigida la palabra de Yahweh en estos términos:
2. «Hijo de hombre, vuelve tu rostro contra el Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto;
3. habla y di:
Así dice el Señor Yahweh:
He aquí que vengo contra Ti, Faraón, rey de Egipto,
gran cocodrilo,
tendido en medio de tus ríos,
que has dicho: “Mi río es mío,
y yo mismo me lo hice”.
4. Pondré garfios en tus mandíbulas,
y haré que los peces de tus ríos se adhieran a tus escamas;
y Te sacaré de en medio de tus ríos,
a Ti y a todos los peces de tus ríos, adheridos a tus escamas;
5. y Te arrojaré al desierto,
a Ti y a todos los peces de tus ríos;
caerás sobre la superficie de los campos,
no serás levantado ni recogido;
Te doy como alimento a las bestias de la tierra y a las aves del cielo;
2. «Hijo de hombre, vuelve tu rostro contra el Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto;
3. habla y di:
Así dice el Señor Yahweh:
He aquí que vengo contra Ti, Faraón, rey de Egipto,
gran cocodrilo,
tendido en medio de tus ríos,
que has dicho: “Mi río es mío,
y yo mismo me lo hice”.
4. Pondré garfios en tus mandíbulas,
y haré que los peces de tus ríos se adhieran a tus escamas;
y Te sacaré de en medio de tus ríos,
a Ti y a todos los peces de tus ríos, adheridos a tus escamas;
5. y Te arrojaré al desierto,
a Ti y a todos los peces de tus ríos;
caerás sobre la superficie de los campos,
no serás levantado ni recogido;
Te doy como alimento a las bestias de la tierra y a las aves del cielo;
6. y todos los habitantes de Egipto sabrán que Yo soy Yahweh:
— porque han sido un apoyo de caña para la casa de Israel.
7. Cuando te toman con la mano, te quiebras,
y les desgarras todo el hombro;
y cuando se apoyan en ti, te rompes,
y haces que todos se mantengan en pie sobre sus lomos.
8. Por eso, así habla el Señor Yahweh:
He aquí que haré venir contra ti la espada
y exterminaré de en medio de ti hombres y bestias;
9. y la tierra de Egipto se convertirá en una desolación y un desierto,
y se sabrá que Yo soy Yahweh.
Porque el faraón ha dicho: «El río es mío,
y yo lo he hecho»,
10. por eso, he aquí que vengo contra ti y contra tus ríos;
y convertiré el país de Egipto en ruinas desiertas y desoladas,
desde Migdol hasta Syene, y hasta la frontera de Etiopía.
— porque han sido un apoyo de caña para la casa de Israel.
7. Cuando te toman con la mano, te quiebras,
y les desgarras todo el hombro;
y cuando se apoyan en ti, te rompes,
y haces que todos se mantengan en pie sobre sus lomos.
8. Por eso, así habla el Señor Yahweh:
He aquí que haré venir contra ti la espada
y exterminaré de en medio de ti hombres y bestias;
9. y la tierra de Egipto se convertirá en una desolación y un desierto,
y se sabrá que Yo soy Yahweh.
Porque el faraón ha dicho: «El río es mío,
y yo lo he hecho»,
10. por eso, he aquí que vengo contra ti y contra tus ríos;
y convertiré el país de Egipto en ruinas desiertas y desoladas,
desde Migdol hasta Syene, y hasta la frontera de Etiopía.
11. No pasará por él pie de hombre,
ni pie de animal pasará por él,
y estará deshabitado durante cuarenta años.
12. Haré del país de Egipto una desolación,
en medio de los países desolados,
y sus ciudades, en medio de las ciudades en ruinas,
serán una desolación durante cuarenta años;
dispersaré a los egipcios entre las naciones,
y los diseminaré por diversos países.
13. Porque así habla el Señor Yahweh:
Al cabo de cuarenta años reuniré a los egipcios,
de entre los pueblos entre los cuales habrán sido dispersados;
14. haré volver a los cautivos de Egipto,
y los llevaré de regreso al país de Patros,
al país de su origen,
y allí serán un reino humilde.
15. Egipto será humilde entre los reinos,
y ya no se elevará por encima de las naciones;
reduciré su número,
para que no dominen sobre las naciones.
16. Ya no serán para la casa de Israel un objeto de confianza;
le recordarán la iniquidad que cometía al volverse hacia ellos;
y se sabrá que Yo soy el Señor Yahweh.»
ni pie de animal pasará por él,
y estará deshabitado durante cuarenta años.
12. Haré del país de Egipto una desolación,
en medio de los países desolados,
y sus ciudades, en medio de las ciudades en ruinas,
serán una desolación durante cuarenta años;
dispersaré a los egipcios entre las naciones,
y los diseminaré por diversos países.
13. Porque así habla el Señor Yahweh:
Al cabo de cuarenta años reuniré a los egipcios,
de entre los pueblos entre los cuales habrán sido dispersados;
14. haré volver a los cautivos de Egipto,
y los llevaré de regreso al país de Patros,
al país de su origen,
y allí serán un reino humilde.
15. Egipto será humilde entre los reinos,
y ya no se elevará por encima de las naciones;
reduciré su número,
para que no dominen sobre las naciones.
16. Ya no serán para la casa de Israel un objeto de confianza;
le recordarán la iniquidad que cometía al volverse hacia ellos;
y se sabrá que Yo soy el Señor Yahweh.»
17. En el año veintisiete, en el mes primero, el día primero del mes, me fue dirigida la palabra de Yahweh en estos términos:
18. «Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia,
ha hecho trabajar duramente a su ejército contra Tiro;
toda cabeza ha quedado calva, todo hombro, herido;
y no ha obtenido de Tiro ninguna recompensa, ni para él ni para su ejército,
por el servicio que ha prestado contra ella.
19. Por eso, así habla el Señor Yahweh:
He aquí que entrego a Nabucodonosor, rey de Babilonia,
el país de Egipto; se llevará sus riquezas;
despojará cuanto haya que despojar,
saqueará sus bienes y se llevará sus despojos:
y esto será la recompensa para su ejército.
20. En pago del trabajo que ha hecho contra Tiro,
le entrego el país de Egipto,
porque han trabajado para Mí —oráculo del Señor Yahweh.
18. «Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia,
ha hecho trabajar duramente a su ejército contra Tiro;
toda cabeza ha quedado calva, todo hombro, herido;
y no ha obtenido de Tiro ninguna recompensa, ni para él ni para su ejército,
por el servicio que ha prestado contra ella.
19. Por eso, así habla el Señor Yahweh:
He aquí que entrego a Nabucodonosor, rey de Babilonia,
el país de Egipto; se llevará sus riquezas;
despojará cuanto haya que despojar,
saqueará sus bienes y se llevará sus despojos:
y esto será la recompensa para su ejército.
20. En pago del trabajo que ha hecho contra Tiro,
le entrego el país de Egipto,
porque han trabajado para Mí —oráculo del Señor Yahweh.
21. En aquel día,
haré brotar un cuerno para la casa de Israel,
y Te daré ocasión de abrir la boca en medio de ellos;
y sabrán que Yo soy Yahweh».
haré brotar un cuerno para la casa de Israel,
y Te daré ocasión de abrir la boca en medio de ellos;
y sabrán que Yo soy Yahweh».