1. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
2. «Y tú, hijo de hombre, ¿juzgarás, juzgarás a la ciudad sanguinaria? Hazle conocer todas sus abominaciones,
3. y di: Así habla el Señor Yahweh: Ciudad que derrama sangre en medio de ella, para que llegue su hora, y que se cubre de ídolos infames para contaminarse.
4. Por la sangre que has derramado te has hecho culpable; por los ídolos infames que has fabricado te has contaminado; y así has adelantado tus días y has llegado al término de tus años. Por eso te he convertido en objeto de oprobio para las naciones y en motivo de burla en todos los países.
5. Los que están cerca y los que están lejos de ti se burlarán de ti, contaminada de reputación, grande en desorden.
6. Mira que los príncipes de Israel, cada uno según sus fuerzas, se ocupan en ti en derramar sangre.
2. «Y tú, hijo de hombre, ¿juzgarás, juzgarás a la ciudad sanguinaria? Hazle conocer todas sus abominaciones,
3. y di: Así habla el Señor Yahweh: Ciudad que derrama sangre en medio de ella, para que llegue su hora, y que se cubre de ídolos infames para contaminarse.
4. Por la sangre que has derramado te has hecho culpable; por los ídolos infames que has fabricado te has contaminado; y así has adelantado tus días y has llegado al término de tus años. Por eso te he convertido en objeto de oprobio para las naciones y en motivo de burla en todos los países.
5. Los que están cerca y los que están lejos de ti se burlarán de ti, contaminada de reputación, grande en desorden.
6. Mira que los príncipes de Israel, cada uno según sus fuerzas, se ocupan en ti en derramar sangre.
7. En tu casa se desprecia al padre y a la madre; en medio de Ti se maltrata al extranjero; en Tu casa se oprime al huérfano y a la viuda.
8. Desprecias Mi santuario y profanas Mis sábados.
9. Hay en Ti quienes calumnian para derramar sangre; en Tu casa se come sobre los montes; en medio de Ti se cometen atrocidades.
10. En Tu casa se descubre la desnudez del padre; en tu casa se hace violencia a la mujer durante su impureza.
11. Uno comete una abominación con la mujer de su prójimo, otro mancilla con impureza a su nuera en Tu casa, y otro hace violencia a su hermana, hija de su padre.
12. En tu casa se reciben presentes para derramar sangre; tú cobras usura e intereses; despojas con violencia a tu prójimo; y a Mí me olvidas, — oráculo del Señor Yahweh.
13. Pero he aquí que bato palmas a causa de la ganancia deshonesta que has obtenido y a causa de la sangre que hay en medio de ti.
8. Desprecias Mi santuario y profanas Mis sábados.
9. Hay en Ti quienes calumnian para derramar sangre; en Tu casa se come sobre los montes; en medio de Ti se cometen atrocidades.
10. En Tu casa se descubre la desnudez del padre; en tu casa se hace violencia a la mujer durante su impureza.
11. Uno comete una abominación con la mujer de su prójimo, otro mancilla con impureza a su nuera en Tu casa, y otro hace violencia a su hermana, hija de su padre.
12. En tu casa se reciben presentes para derramar sangre; tú cobras usura e intereses; despojas con violencia a tu prójimo; y a Mí me olvidas, — oráculo del Señor Yahweh.
13. Pero he aquí que bato palmas a causa de la ganancia deshonesta que has obtenido y a causa de la sangre que hay en medio de ti.
14. ¿Resistirá tu corazón, estarán firmes Tus manos en los días en que Yo actuaré contra ti? Yo, Yahweh, Lo he dicho y lo haré.
15. Te dispersaré entre las naciones, te sembraré por los países y quitaré de ti toda tu impureza,
16. y serás profanada en tu propia tierra a los ojos de las naciones; y sabrás que Yo soy Yahweh.»
17. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
18. «Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido para Mí en escoria; todos ellos son bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; se han convertido en escoria de plata.
19. Por eso, así habla el Señor Yahweh: Puesto que todos ustedes se han convertido en escoria, por eso, he aquí que voy a reunirlos en medio de Jerusalén.
20. Como se juntan la plata, el bronce, el hierro, el plomo y el estaño en medio de un horno, y se aviva el fuego sobre el horno para fundirlos, así los reuniré en Mi ira y mi furor; los pondré allí y los fundiré.
15. Te dispersaré entre las naciones, te sembraré por los países y quitaré de ti toda tu impureza,
16. y serás profanada en tu propia tierra a los ojos de las naciones; y sabrás que Yo soy Yahweh.»
17. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
18. «Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido para Mí en escoria; todos ellos son bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; se han convertido en escoria de plata.
19. Por eso, así habla el Señor Yahweh: Puesto que todos ustedes se han convertido en escoria, por eso, he aquí que voy a reunirlos en medio de Jerusalén.
20. Como se juntan la plata, el bronce, el hierro, el plomo y el estaño en medio de un horno, y se aviva el fuego sobre el horno para fundirlos, así los reuniré en Mi ira y mi furor; los pondré allí y los fundiré.
21. Los reuniré y soplaré sobre ustedes con el fuego de Mi furor, y
serán fundidos en medio de Jerusalén.
22. Como se funde la plata en medio de un horno, así serán fundidos en medio de ella; y sabrán que Yo, Yahweh, he derramado Mi cólera sobre ustedes.»
23. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
24. «Hijo de hombre, dile: Tú eres una tierra que no ha sido purificada, que no ha sido lavada por la lluvia, en un día de ira.
25. Hay en medio de ella una conspiración de sus profetas. Como un león rugiente que desgarra su presa, devoran las almas, se apoderan de los bienes y de los tesoros, multiplican sus viudas en medio de ella.
26. Sus sacerdotes han violado Mi ley y profanado Mi santuario; no distinguen entre lo santo y lo profano; no enseñan la diferencia entre el que está impuro y el que está puro; cierran sus ojos ante Mis sábados, y Yo soy profanado en medio de ellos.
serán fundidos en medio de Jerusalén.
22. Como se funde la plata en medio de un horno, así serán fundidos en medio de ella; y sabrán que Yo, Yahweh, he derramado Mi cólera sobre ustedes.»
23. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
24. «Hijo de hombre, dile: Tú eres una tierra que no ha sido purificada, que no ha sido lavada por la lluvia, en un día de ira.
25. Hay en medio de ella una conspiración de sus profetas. Como un león rugiente que desgarra su presa, devoran las almas, se apoderan de los bienes y de los tesoros, multiplican sus viudas en medio de ella.
26. Sus sacerdotes han violado Mi ley y profanado Mi santuario; no distinguen entre lo santo y lo profano; no enseñan la diferencia entre el que está impuro y el que está puro; cierran sus ojos ante Mis sábados, y Yo soy profanado en medio de ellos.
27. Sus jefes están en medio de ella como lobos que desgarran su presa, derramando sangre, destruyendo vidas para obtener ganancias.
28. Y sus profetas les encubren todos estos crímenes; tienen visiones vanas y oráculos mentirosos; dicen: «Así habla el Señor Yahweh»; pero Yahweh no ha hablado.
29. El pueblo del país comete violencias y se entrega al saqueo; oprime al desdichado y al indigente, y hace violencia al extranjero sin motivo.
30. Busqué entre ellos a un hombre que levantara un muro y se pusiera en la brecha delante de Mí, en favor del país, para que Yo no lo destruyera; pero no lo encontré.
31. Derramé sobre ellos Mi cólera, los consumí con el fuego de Mi furor e hice recaer sus obras sobre sus cabezas, —oráculo del Señor Yahweh.»
28. Y sus profetas les encubren todos estos crímenes; tienen visiones vanas y oráculos mentirosos; dicen: «Así habla el Señor Yahweh»; pero Yahweh no ha hablado.
29. El pueblo del país comete violencias y se entrega al saqueo; oprime al desdichado y al indigente, y hace violencia al extranjero sin motivo.
30. Busqué entre ellos a un hombre que levantara un muro y se pusiera en la brecha delante de Mí, en favor del país, para que Yo no lo destruyera; pero no lo encontré.
31. Derramé sobre ellos Mi cólera, los consumí con el fuego de Mi furor e hice recaer sus obras sobre sus cabezas, —oráculo del Señor Yahweh.»