Catolicismo

Jeremías, capítulo 15

1. Yahweh me respondió:
Aunque Moisés y Samuel estuvieran delante de Mí,
Mi alma no se volvería hacia este pueblo;
échalos de delante de Mi rostro y que se vayan.
2. Y si te dicen: «¿Adónde iremos?»,
les dirás: Así habla Yahweh:
El destinado a la muerte, a la muerte;
el destinado a la espada, a la espada;
el destinado al hambre, al hambre;
y el destinado al cautiverio, al cautiverio.
3. Y suscitaré contra ellos cuatro clases de azotes,
— oráculo de Yahweh:
la espada para matar,
los perros para despedazar,
las aves del cielo y las bestias de la tierra
para devorar y destruir.
4. Haré de ellos objeto de horror para todos los reinos de la tierra,
a causa de Manasés, hijo de Ezequías, rey de Judá,
por lo que hizo en Jerusalén.
5. ¿Quién, pues, tendrá piedad de ti, Jerusalén,
quién se lamentará por ti?
¿Quién se apartará de su camino
para informarse de tu estado?
6. Tú me has rechazado —oráculo de Yahweh—,
para volver atrás;
y voy a extender Mi mano contra ti para exterminarte;
estoy cansado de tener piedad.
7. Los aventaré con el aventador
a las puertas del país;
privaré de hijos, haré perecer a Mi pueblo;
no se apartan de sus caminos.
8. Sus viudas serán más numerosas
que la arena del mar.
Haré venir contra la madre del joven guerrero
al devastador en pleno mediodía;
haré caer de repente sobre ella
la angustia y el espanto.
9. La madre de siete hijos se siente desfallecer,
va a exhalar el alma;
su sol se pone cuando aún es de día;
está confundida, cubierta de vergüenza.
A los que queden, los entregaré a la espada
ante sus enemigos, oráculo de Yahweh.
10. ¡Ay de mí, madre mía, porque me diste a luz,
para ser hombre de disputa y de contienda para todo el país!
No he prestado, ni ellos me han prestado,
y todos me maldicen. —
11. Yahweh dijo: Sí, Yo te fortaleceré para tu bien;
ciertamente haré que tu enemigo te suplique,
en el tiempo del infortunio y de la angustia.
12. ¿Acaso el hierro quebrará el hierro del norte y el bronce?
13. Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, sin pago,
por todos tus pecados y en todo tu territorio;
14. y los haré pasar con tus enemigos
a un país que no conoces;
porque se ha encendido un fuego en Mi ira;
arderá contra ustedes.
15. ¡Tú lo sabes, Yahweh! Acuérdate de mí, cuida de mí
y véngame de mis perseguidores;
no me arrebates, por Tu paciencia con ellos;
sabe que por Ti llevo el oprobio!
16. En cuanto se presentaron Tus palabras,
las devoré;
se convirtieron en mi alegría
y en el gozo de mi corazón;
porque Tu Nombre ha sido invocado sobre mí,
Yahweh, Dios de los ejércitos.
17. No me senté en la asamblea de los que se ríen,
para entregarme a la alegría;
bajo Tu mano, me senté solo,
porque me habías llenado de indignación.
18. ¿Por qué mi sufrimiento no tiene fin,
y mi herida es dolorosa,
rebelde a la curación?
¿Serías para mí como un arroyo engañoso,
como aguas en las que no se puede confiar?
19. Por eso Yahweh habla así:
Si vuelves a Mí, Yo te haré volver,
para que estés delante de Mi rostro;
y si separas lo precioso de lo vil,
serás como Mi boca;
ellos volverán a ti,
y no serás tú quien vuelva a ellos.
20. Haré de Ti, para este pueblo,
una muralla fortificada de bronce;
te harán la guerra, pero no podrán nada contra Ti,
porque Yo estaré contigo para socorrerte
y librarte —oráculo de Yahweh.
21. Te libraré de la mano de los malvados,
y te rescataré de la mano de los violentos.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice