Jeremías, capítulo 14

1. Palabra de Yahweh que fue dirigida a Jeremías con motivo de la sequía.
2. Judá está de duelo;
sus puertas languidecen;
yacen desoladas en el suelo,
y el clamor de Jerusalén se eleva.
3. Los nobles envían
a los pequeños a buscar agua;
estos van a las cisternas,
no encuentran agua,
regresan con sus vasijas vacías;
están confundidos y avergonzados,
se cubren la cabeza.
4. A causa de la tierra agrietada,
porque no ha llovido sobre la tierra,
los labradores están confundidos,
se cubren la cabeza.
5. Incluso la cierva del campo
da a luz y abandona a sus crías,
porque no hay hierba.
6. Los asnos salvajes se detienen en las alturas,
aspirando el aire como chacales;
sus ojos se apagan,
porque no hay vegetación.
7. Si nuestras iniquidades dan testimonio contra nosotros, Yahweh,
actúa por el honor de Tu Nombre;
porque nuestras infidelidades son muchas;
hemos pecado contra Ti.

8. ¡Oh Tú, esperanza de Israel,
Su Libertador en el tiempo de la angustia!
¿Por qué serías como un extranjero en el país,
como un viajero que planta allí su tienda por la noche?
9. ¿Por qué serías como un hombre desconcertado,
como un héroe incapaz de salvar?
Sin embargo, Tú habitas en medio de nosotros, Yahweh;
Tu nombre es invocado sobre nosotros,
¡no nos abandones!—
10. Así habla Yahweh acerca de este pueblo:
Sí, les gusta correr de un lado para otro,
y no saben contener sus pies.
Yahweh ya no se complace en ellos;
ahora se acordará de sus iniquidades
y castigará sus pecados.
11. Y Yahweh me dijo:
«No intercedas en favor de este pueblo.
12. Cuando ayunen, no escucharé sus súplicas;
cuando Me ofrezcan holocaustos y ofrendas,
no los aceptaré;
porque quiero destruirlos con la espada, el hambre y la peste».

13. Y respondí: «¡Ah, Señor Yahweh!
He aquí que los profetas les dicen:
“No verán espada,
ni tendrán hambre;
sino que les daré una paz segura
en este lugar”».
14. Y Yahweh me dijo:
«Es mentira lo que los profetas profetizan en Mi Nombre:
Yo no los he enviado, no les he dado orden,
ni les he hablado;
visiones mentirosas, vanas adivinaciones,
engaño de su propio corazón,
eso es lo que les profetizan».
15. Por eso, así habla Yahweh:
Acerca de los profetas que profetizan en Mi Nombre
sin que Yo los haya enviado,
y que dicen:
“¡No habrá espada ni hambre en este país!”…
¡Esos profetas perecerán por la espada y por el hambre!
16. Y las gentes a quienes profetizan
serán arrojadas a las calles de Jerusalén,
víctimas del hambre y de la espada,
y no habrá nadie que las entierre,
a ellas, a sus mujeres, a sus hijos y a sus hijas,
y derramaré sobre ellas su maldad.

17. Y les dirás esta palabra:
Mis ojos se deshacen en lágrimas
noche y día, sin cesar;
porque la virgen, hija de mi pueblo,
va a ser herida por una gran desgracia,
por una llaga muy dolorosa.
18. Si voy a los campos,
he aquí hombres atravesados por la espada;
si entro en la ciudad, he aquí los dolores del hambre.
El profeta mismo y el sacerdote vagan
hacia una tierra que no conocían.
19. ¿Has rechazado, pues, por completo a Judá?
¿Ha tomado Tu alma aversión a Sión?
¿Por qué nos hieres sin que haya para nosotros curación?
Esperábamos la paz, y no llega nada bueno;
el tiempo de la curación, y he aquí el terror.
20. Reconocemos, oh Yahweh, nuestra maldad,
la iniquidad de nuestros padres,
porque hemos pecado contra Ti.
21. Por causa de Tu nombre, no nos desdeñes,
no profanes el trono de Tu gloria;
acuérdate, no rompas Tu alianza con nosotros.

22. Entre los ídolos vanos de las naciones, ¿hay alguno que haga llover?
¿Es el cielo el que dará los aguaceros?
¿No eres Tú, Yahweh, nuestro Dios?
En Ti esperamos,
pues Tú haces todas estas cosas.