1. Palabras de Jeremías, hijo de Helcías, uno de los sacerdotes que habitaban en Anatot, en la tierra de Benjamín.
2. La palabra de Yahweh le fue dirigida en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, el año trece de su reinado;
3. y también en los días de Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá, hasta el fin del año undécimo de Sedecías, hijo de Josías, rey de Judá, hasta la deportación de Jerusalén, en el quinto mes.
4. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
5. «Antes de formarte en el vientre de tu madre, te conocí,
y antes de que salieras de su seno, te consagré;
te establecí profeta para las naciones».
6. Y dije:
«¡Ah! Señor Yahweh, no sé hablar,
¡pues soy un niño!».
7. Y Yahweh me dijo:
«No digas: Soy un niño,
porque irás a todos aquellos a quienes te envíe,
y dirás todo lo que te ordene.
2. La palabra de Yahweh le fue dirigida en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, el año trece de su reinado;
3. y también en los días de Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá, hasta el fin del año undécimo de Sedecías, hijo de Josías, rey de Judá, hasta la deportación de Jerusalén, en el quinto mes.
4. La palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
5. «Antes de formarte en el vientre de tu madre, te conocí,
y antes de que salieras de su seno, te consagré;
te establecí profeta para las naciones».
6. Y dije:
«¡Ah! Señor Yahweh, no sé hablar,
¡pues soy un niño!».
7. Y Yahweh me dijo:
«No digas: Soy un niño,
porque irás a todos aquellos a quienes te envíe,
y dirás todo lo que te ordene.
8. No tengas miedo ante ellos,
porque Yo estoy contigo para librarte,
—oráculo de Yahweh.»
9. Entonces Yahweh extendió Su mano y tocó mi boca; y Yahweh me dijo:
«Mira, pongo Mis palabras en tu boca;
10. mira, hoy te establezco
sobre las naciones y sobre los reinos,
para arrancar y derribar,
para perder y destruir,
y para plantar y edificar.»
11. Y la palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
«¿Qué ves, Jeremías?»
Y dije:
«Veo una rama de almendro.»
12. Y Yahweh me dijo:
«Has visto bien, porque Yo velo sobre Mi palabra para cumplirla.»
13. Y la palabra de Yahweh me fue dirigida por segunda vez en estos términos:
«¿Qué ves?»
Y dije:
«Veo una olla que hierve,
y viene del lado del norte.»
porque Yo estoy contigo para librarte,
—oráculo de Yahweh.»
9. Entonces Yahweh extendió Su mano y tocó mi boca; y Yahweh me dijo:
«Mira, pongo Mis palabras en tu boca;
10. mira, hoy te establezco
sobre las naciones y sobre los reinos,
para arrancar y derribar,
para perder y destruir,
y para plantar y edificar.»
11. Y la palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
«¿Qué ves, Jeremías?»
Y dije:
«Veo una rama de almendro.»
12. Y Yahweh me dijo:
«Has visto bien, porque Yo velo sobre Mi palabra para cumplirla.»
13. Y la palabra de Yahweh me fue dirigida por segunda vez en estos términos:
«¿Qué ves?»
Y dije:
«Veo una olla que hierve,
y viene del lado del norte.»
14. Y Yahweh me dijo:
«Desde el septentrión se extenderá la desgracia
sobre todos los habitantes del país.
15. Pues he aquí que llamo
a todas las familias de los reinos del septentrión,
—oráculo de Yahweh.
Y vendrán, y cada uno colocará su trono
a la entrada de las puertas de Jerusalén,
frente a todas sus murallas alrededor,
y frente a todas las ciudades de Judá.
16. Y pronunciaré mis sentencias contra ellos,
por toda su maldad, porque Me abandonaron,
ofrecieron incienso a otros dioses
y adoraron la obra de sus manos.
17. Y tú, cíñete los lomos,
levántate y diles
todo lo que Yo te ordene.
No tiembles delante de ellos,
no sea que Yo te haga temblar delante de ellos.
18. Y Yo, he aquí que hoy te establezco como ciudad fortificada, columna de hierro y muralla de bronce,
frente a todo el país,
frente a los reyes de Judá, frente a sus príncipes,
frente a sus sacerdotes y frente al pueblo.
«Desde el septentrión se extenderá la desgracia
sobre todos los habitantes del país.
15. Pues he aquí que llamo
a todas las familias de los reinos del septentrión,
—oráculo de Yahweh.
Y vendrán, y cada uno colocará su trono
a la entrada de las puertas de Jerusalén,
frente a todas sus murallas alrededor,
y frente a todas las ciudades de Judá.
16. Y pronunciaré mis sentencias contra ellos,
por toda su maldad, porque Me abandonaron,
ofrecieron incienso a otros dioses
y adoraron la obra de sus manos.
17. Y tú, cíñete los lomos,
levántate y diles
todo lo que Yo te ordene.
No tiembles delante de ellos,
no sea que Yo te haga temblar delante de ellos.
18. Y Yo, he aquí que hoy te establezco como ciudad fortificada, columna de hierro y muralla de bronce,
frente a todo el país,
frente a los reyes de Judá, frente a sus príncipes,
frente a sus sacerdotes y frente al pueblo.
19. Te harán la guerra,
pero no podrán nada contra Ti,
porque Yo estoy contigo
para librarte —oráculo de Yahweh.
pero no podrán nada contra Ti,
porque Yo estoy contigo
para librarte —oráculo de Yahweh.