1. Avergüénzate de repetir lo que has oído
y de revelar cosas secretas.
Así sentirás una vergüenza verdadera
y hallarás favor ante todos los hombres.
No te avergüences de estas cosas,
ni tengas miramientos con las personas para cometer pecado:
2. de la ley del Altísimo y de Su alianza,
de la sentencia que justifica al impío,
3. de conversar con compañeros y con transeúntes,
de dar algún bien a tus amigos,
4. de usar balanzas justas y pesas justas,
de adquirir mucho o poco,
5. de no hacer diferencias en la venta ni con los comerciantes,
de corregir severamente a tus hijos
y de golpear hasta hacer sangrar la espalda de un esclavo malvado.
6. Con una mujer malvada, es buena la cerradura;
y donde hay muchas manos, pon bajo llave.
7. Lo que entregues a tus criados, cuéntalo y pésalo,
y pon por escrito lo que das y lo que recibes.
y de revelar cosas secretas.
Así sentirás una vergüenza verdadera
y hallarás favor ante todos los hombres.
No te avergüences de estas cosas,
ni tengas miramientos con las personas para cometer pecado:
2. de la ley del Altísimo y de Su alianza,
de la sentencia que justifica al impío,
3. de conversar con compañeros y con transeúntes,
de dar algún bien a tus amigos,
4. de usar balanzas justas y pesas justas,
de adquirir mucho o poco,
5. de no hacer diferencias en la venta ni con los comerciantes,
de corregir severamente a tus hijos
y de golpear hasta hacer sangrar la espalda de un esclavo malvado.
6. Con una mujer malvada, es buena la cerradura;
y donde hay muchas manos, pon bajo llave.
7. Lo que entregues a tus criados, cuéntalo y pésalo,
y pon por escrito lo que das y lo que recibes.
8. No te avergüences de reprender al necio y al insensato,
ni al anciano que disputa con los jóvenes.
Así serás verdaderamente instruido
y aprobado por todos.
9. Una hija es para su padre una preocupación secreta;
la inquietud que le causa le quita el sueño:
siendo joven, quizá pasará la flor de su edad;
unida a un marido, quizá llegará a serle odiosa;
10. siendo virgen, podría dejarse seducir
y quedar embarazada en la casa paterna;
con un marido, quizá le sea infiel
y, viviendo con él, quizá permanezca estéril.
11. Respecto de una hija obstinada, ejerce una vigilancia severa,
no sea que te convierta en objeto de burla para tus enemigos,
en fábula de la ciudad y objeto de comentarios públicos,
y te deshonre en medio de todo el pueblo.
12. No te fijes en la belleza de ningún hombre,
ni te sientes en medio de las mujeres;
ni al anciano que disputa con los jóvenes.
Así serás verdaderamente instruido
y aprobado por todos.
9. Una hija es para su padre una preocupación secreta;
la inquietud que le causa le quita el sueño:
siendo joven, quizá pasará la flor de su edad;
unida a un marido, quizá llegará a serle odiosa;
10. siendo virgen, podría dejarse seducir
y quedar embarazada en la casa paterna;
con un marido, quizá le sea infiel
y, viviendo con él, quizá permanezca estéril.
11. Respecto de una hija obstinada, ejerce una vigilancia severa,
no sea que te convierta en objeto de burla para tus enemigos,
en fábula de la ciudad y objeto de comentarios públicos,
y te deshonre en medio de todo el pueblo.
12. No te fijes en la belleza de ningún hombre,
ni te sientes en medio de las mujeres;
13. porque de los vestidos sale la polilla,
y de la mujer, la malicia femenina.
14. Más vale un hombre malvado que una mujer zalamera,
porque la mujer cubre de oprobio y de vergüenza.
Prólogo: Grandeza de Dios en la creación (xlii, 15-17), Su ciencia (xlii, 18-20), Su sabiduría manifestada en Sus obras (xlii, 21-25). El sol (xliii, 1-5), la luna y las estrellas (xliii, 6-10); el arcoíris (xliii, 11, 12), la tormenta (xliii, 13-16), la nieve (xliii, 17-19), la escarcha y el calor (xliii, 20-22), el mar (xliii, 23-26). Conclusión: es imposible alabar a Dios tanto como Él merece (xliii, 27-33).
15. Voy a recordar las obras del Señor,
y a publicar lo que he visto.
Por la palabra del Señor fueron hechas Sus obras.
16. El sol que las ilumina las contempla todas;
obra del Señor, está lleno de Su gloria.
17. El Señor no ha capacitado a Sus santos
para anunciar todas Sus maravillas,
que el Señor todopoderoso estableció firmemente,
para que todo el universo se mantenga firme por Su gloria.
y de la mujer, la malicia femenina.
14. Más vale un hombre malvado que una mujer zalamera,
porque la mujer cubre de oprobio y de vergüenza.
Prólogo: Grandeza de Dios en la creación (xlii, 15-17), Su ciencia (xlii, 18-20), Su sabiduría manifestada en Sus obras (xlii, 21-25). El sol (xliii, 1-5), la luna y las estrellas (xliii, 6-10); el arcoíris (xliii, 11, 12), la tormenta (xliii, 13-16), la nieve (xliii, 17-19), la escarcha y el calor (xliii, 20-22), el mar (xliii, 23-26). Conclusión: es imposible alabar a Dios tanto como Él merece (xliii, 27-33).
15. Voy a recordar las obras del Señor,
y a publicar lo que he visto.
Por la palabra del Señor fueron hechas Sus obras.
16. El sol que las ilumina las contempla todas;
obra del Señor, está lleno de Su gloria.
17. El Señor no ha capacitado a Sus santos
para anunciar todas Sus maravillas,
que el Señor todopoderoso estableció firmemente,
para que todo el universo se mantenga firme por Su gloria.
18. Sondea las profundidades del océano y el corazón de los hombres,
y conoce sus designios más sutiles.
Porque el Señor posee toda ciencia,
y ve los signos de los tiempos.
19. Anuncia el pasado y el futuro,
y revela las huellas de las cosas ocultas.
20. Ningún pensamiento se le escapa,
ninguna palabra está oculta para Él.
21. Ha adornado las grandes obras con Su sabiduría;
Él existe antes de todos los siglos y subsistirá para siempre;
nada se ha añadido a Su ser, ni se Le ha quitado nada;
y no ha necesitado consejero alguno.
22. ¡Qué bellas son todas Sus obras!
Y lo que se contempla de ellas no es más que una chispa.
23. Todo está vivo y permanece para siempre,
para todos los usos,
y todo obedece al Creador.
24. Todo está dispuesto por pares, uno frente a otro,
y no ha hecho nada destinado a la ruina.
y conoce sus designios más sutiles.
Porque el Señor posee toda ciencia,
y ve los signos de los tiempos.
19. Anuncia el pasado y el futuro,
y revela las huellas de las cosas ocultas.
20. Ningún pensamiento se le escapa,
ninguna palabra está oculta para Él.
21. Ha adornado las grandes obras con Su sabiduría;
Él existe antes de todos los siglos y subsistirá para siempre;
nada se ha añadido a Su ser, ni se Le ha quitado nada;
y no ha necesitado consejero alguno.
22. ¡Qué bellas son todas Sus obras!
Y lo que se contempla de ellas no es más que una chispa.
23. Todo está vivo y permanece para siempre,
para todos los usos,
y todo obedece al Creador.
24. Todo está dispuesto por pares, uno frente a otro,
y no ha hecho nada destinado a la ruina.
25. Uno asegura la dicha del otro:
¿quién podrá saciarse de contemplar la gloria del Señor?
¿quién podrá saciarse de contemplar la gloria del Señor?