1. Estos son también Proverbios de Salomón, recopilados por los hombres de Ezequías, rey de Judá.
2. La gloria de Dios consiste en ocultar las cosas;
la gloria de los reyes, en examinarlas.
3. El cielo en su altura, la tierra en su profundidad,
y el corazón de los reyes son inescrutables.
4. Quita las escorias de la plata,
y de ella saldrá un vaso para el fundidor.
5. Aparta al malvado de delante del rey,
y su trono se afirmará en la justicia.
6. No te des aires de grandeza delante del rey,
ni te pongas en el lugar de los grandes;
7. porque más vale que te digan: «Sube aquí»,
que ser humillado delante del príncipe
que tus ojos han visto.
8. No te apresures a entrar en pleito,
no sea que al final no sepas qué hacer.
9. Cuando tu prójimo te haya ofendido,
defiende tu causa contra tu prójimo, pero no reveles el secreto de otro,
2. La gloria de Dios consiste en ocultar las cosas;
la gloria de los reyes, en examinarlas.
3. El cielo en su altura, la tierra en su profundidad,
y el corazón de los reyes son inescrutables.
4. Quita las escorias de la plata,
y de ella saldrá un vaso para el fundidor.
5. Aparta al malvado de delante del rey,
y su trono se afirmará en la justicia.
6. No te des aires de grandeza delante del rey,
ni te pongas en el lugar de los grandes;
7. porque más vale que te digan: «Sube aquí»,
que ser humillado delante del príncipe
que tus ojos han visto.
8. No te apresures a entrar en pleito,
no sea que al final no sepas qué hacer.
9. Cuando tu prójimo te haya ofendido,
defiende tu causa contra tu prójimo, pero no reveles el secreto de otro,
10. no sea que quien lo oiga te cubra de vergüenza,
y no se borre tu ignominia.
11. Como manzanas de oro engastadas en plata,
así es la palabra dicha a su tiempo.
12. Como anillo de oro y joya de oro fino,
así es el sabio que reprende a un oído dócil.
13. Como el frescor de la nieve en tiempo de cosecha,
así es el mensajero fiel para quienes lo envían; alegra el alma de su señor.
14. Nubes y viento sin lluvia,
así es el hombre que se jacta de regalos engañosos.
15. Con paciencia se persuade al juez,
y una lengua suave puede quebrar huesos.
Otra forma de discreción (xxv, 16, 17).
16. Si encuentras miel, come solo lo suficiente,
no sea que, harto, la vomites.
17. Pon raras veces el pie en casa de tu prójimo,
no sea que, cansado de Ti, llegue a odiarte.
y no se borre tu ignominia.
11. Como manzanas de oro engastadas en plata,
así es la palabra dicha a su tiempo.
12. Como anillo de oro y joya de oro fino,
así es el sabio que reprende a un oído dócil.
13. Como el frescor de la nieve en tiempo de cosecha,
así es el mensajero fiel para quienes lo envían; alegra el alma de su señor.
14. Nubes y viento sin lluvia,
así es el hombre que se jacta de regalos engañosos.
15. Con paciencia se persuade al juez,
y una lengua suave puede quebrar huesos.
Otra forma de discreción (xxv, 16, 17).
16. Si encuentras miel, come solo lo suficiente,
no sea que, harto, la vomites.
17. Pon raras veces el pie en casa de tu prójimo,
no sea que, cansado de Ti, llegue a odiarte.
18. Una maza, una espada y una flecha aguda,
tal es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.
19. Un diente roto y un pie que resbala,
tal es la confianza que inspira un traidor en el día de la desgracia.
20. Quitarse el manto en un día de frío,
echar vinagre sobre nitro,
así hace quien canta canciones a un corazón afligido.
Noble venganza (xxv, 21, 22).
21. Si tu enemigo tiene hambre, dale pan para comer;
si tiene sed, dale agua para beber;
22. pues así amontonas carbones sobre su cabeza,
y Yahweh te recompensará.
23. El viento del norte trae la lluvia,
y la lengua que murmura en secreto, un rostro irritado.
24. Mejor es vivir en la esquina de un tejado
que quedarse con una mujer pendenciera.
25. Agua fresca para una persona sedienta,
tal es una buena noticia llegada de una tierra lejana.
26. Una fuente turbia y un manantial corrompido,
tal es el justo que vacila ante el malvado.
tal es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.
19. Un diente roto y un pie que resbala,
tal es la confianza que inspira un traidor en el día de la desgracia.
20. Quitarse el manto en un día de frío,
echar vinagre sobre nitro,
así hace quien canta canciones a un corazón afligido.
Noble venganza (xxv, 21, 22).
21. Si tu enemigo tiene hambre, dale pan para comer;
si tiene sed, dale agua para beber;
22. pues así amontonas carbones sobre su cabeza,
y Yahweh te recompensará.
23. El viento del norte trae la lluvia,
y la lengua que murmura en secreto, un rostro irritado.
24. Mejor es vivir en la esquina de un tejado
que quedarse con una mujer pendenciera.
25. Agua fresca para una persona sedienta,
tal es una buena noticia llegada de una tierra lejana.
26. Una fuente turbia y un manantial corrompido,
tal es el justo que vacila ante el malvado.
27. No es bueno comer mucha miel;
así, quien quiere indagar la majestad divina será abrumado por Su gloria.
28. Una ciudad sitiada que ya no tiene murallas,
tal es el hombre que no puede contenerse.
así, quien quiere indagar la majestad divina será abrumado por Su gloria.
28. Una ciudad sitiada que ya no tiene murallas,
tal es el hombre que no puede contenerse.