1. Toda la asamblea de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, según las etapas que Yahweh le ordenaba, y acamparon en Rafidim, donde el pueblo no encontró agua para beber.
2. Entonces el pueblo disputó con Moisés, diciendo: «Danos agua para beber». Moisés les respondió: «¿Por qué disputan conmigo? ¿Por qué tientan a Yahweh?»
3. Y el pueblo estaba allí, atormentado por la sed, y murmuraba contra Moisés; decía: «¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para hacernos morir de sed, a mí, a mis hijos y a mis rebaños?»
4. Moisés clamó a Yahweh, diciendo: «¿Qué haré con este pueblo? ¡Un poco más y me apedrearán!»
5. Yahweh dijo a Moisés: «Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos ancianos de Israel; toma también en tu mano el bastón con el que golpeaste el río, y ve.
2. Entonces el pueblo disputó con Moisés, diciendo: «Danos agua para beber». Moisés les respondió: «¿Por qué disputan conmigo? ¿Por qué tientan a Yahweh?»
3. Y el pueblo estaba allí, atormentado por la sed, y murmuraba contra Moisés; decía: «¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para hacernos morir de sed, a mí, a mis hijos y a mis rebaños?»
4. Moisés clamó a Yahweh, diciendo: «¿Qué haré con este pueblo? ¡Un poco más y me apedrearán!»
5. Yahweh dijo a Moisés: «Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos ancianos de Israel; toma también en tu mano el bastón con el que golpeaste el río, y ve.
6. He aquí, Yo estaré delante de ti sobre la roca que está en Horeb; golpearás la roca, y saldrá de ella agua, y el pueblo beberá». Moisés hizo así en presencia de los ancianos de Israel.
7. Y dio a aquel lugar el nombre de Masá y Meribá, porque los hijos de Israel habían disputado, y porque habían tentado a Yahweh diciendo: «¿Está Yahweh en medio de nosotros, o no?»
8. Amalec vino a atacar a Israel en Rafidim.
9. Y Moisés dijo a Josué: «Escógenos unos hombres y ve a combatir contra Amalec; mañana estaré en la cima de la colina, con el bastón de Dios en mi mano».
10. Josué hizo según le había dicho Moisés: combatió contra Amalec. Y Moisés, Aarón y Hur subieron a la cima de la colina.
11. Cuando Moisés mantenía levantada su mano, Israel era más fuerte; y cuando dejaba caer su mano, Amalec era más fuerte.
7. Y dio a aquel lugar el nombre de Masá y Meribá, porque los hijos de Israel habían disputado, y porque habían tentado a Yahweh diciendo: «¿Está Yahweh en medio de nosotros, o no?»
8. Amalec vino a atacar a Israel en Rafidim.
9. Y Moisés dijo a Josué: «Escógenos unos hombres y ve a combatir contra Amalec; mañana estaré en la cima de la colina, con el bastón de Dios en mi mano».
10. Josué hizo según le había dicho Moisés: combatió contra Amalec. Y Moisés, Aarón y Hur subieron a la cima de la colina.
11. Cuando Moisés mantenía levantada su mano, Israel era más fuerte; y cuando dejaba caer su mano, Amalec era más fuerte.
12. Como las manos de Moisés estaban cansadas, tomaron una piedra, la pusieron debajo de él y se sentó sobre ella; Aarón y Hur sostenían sus manos, uno de un lado y el otro del otro; así sus manos permanecieron firmes hasta la puesta del sol.
13. Y Josué derrotó a Amalec y a su pueblo a filo de espada.
14. Yahweh dijo a Moisés: «Escribe esto como recuerdo en el libro, y declara a Josué que borraré la memoria de Amalec de debajo del cielo».
15. Moisés construyó un altar y lo llamó Yahweh-Nessi 16. y dijo: «Puesto que se ha levantado la mano contra el trono de Yahweh, Yahweh está en guerra contra Amalec de generación en generación».
13. Y Josué derrotó a Amalec y a su pueblo a filo de espada.
14. Yahweh dijo a Moisés: «Escribe esto como recuerdo en el libro, y declara a Josué que borraré la memoria de Amalec de debajo del cielo».
15. Moisés construyó un altar y lo llamó Yahweh-Nessi 16. y dijo: «Puesto que se ha levantado la mano contra el trono de Yahweh, Yahweh está en guerra contra Amalec de generación en generación».