1. Al regresar, llegaron el día undécimo a Charán, ciudad situada a mitad de camino hacia Nínive.
2. Y el ángel dijo: «Tobías, hermano mío, sabes en qué estado dejaste a tu padre.
3. Así pues, si te parece bien, adelantémonos, y que tus servidores nos sigan a paso lento, con tu mujer y tus rebaños.»
4. Como Tobías aprobara este plan, Rafael le dijo: «Lleva contigo hiel del pez, pues la necesitarás.» Tobías tomó algo de aquella hiel, y partieron.
5. Entretanto, Ana iba todos los días a sentarse junto al camino, en lo alto de una elevación, desde donde podía divisar a lo lejos.
6. Y mientras vigilaba desde allí la llegada de su hijo, lo divisó a lo lejos cuando regresaba y, al reconocerlo, corrió a anunciárselo a su marido, diciendo: «Mira, tu hijo está llegando.»
7. Al mismo tiempo, Rafael dijo a Tobías: «Cuando hayas entrado en tu casa, adora enseguida al Señor, tu Dios, y dale gracias; luego, acercándote a tu padre, lo besarás,
2. Y el ángel dijo: «Tobías, hermano mío, sabes en qué estado dejaste a tu padre.
3. Así pues, si te parece bien, adelantémonos, y que tus servidores nos sigan a paso lento, con tu mujer y tus rebaños.»
4. Como Tobías aprobara este plan, Rafael le dijo: «Lleva contigo hiel del pez, pues la necesitarás.» Tobías tomó algo de aquella hiel, y partieron.
5. Entretanto, Ana iba todos los días a sentarse junto al camino, en lo alto de una elevación, desde donde podía divisar a lo lejos.
6. Y mientras vigilaba desde allí la llegada de su hijo, lo divisó a lo lejos cuando regresaba y, al reconocerlo, corrió a anunciárselo a su marido, diciendo: «Mira, tu hijo está llegando.»
7. Al mismo tiempo, Rafael dijo a Tobías: «Cuando hayas entrado en tu casa, adora enseguida al Señor, tu Dios, y dale gracias; luego, acercándote a tu padre, lo besarás,
8. y enseguida extenderás sobre sus ojos esta hiel de pescado que llevas contigo; pues debes saber que sus ojos se abrirán al instante, y que tu padre verá la luz del cielo, y que tu vista lo llenará de alegría».
9. Entonces el perro que los había acompañado en el viaje corrió delante de ellos, como para llevar la noticia, meneando la cola y muy alegre.
10. Y el padre ciego se levantó y echó a correr, y, como tropezaba con los pies, dio la mano a un criado para ir al encuentro de su hijo.
11. Tomándolo en sus brazos, lo besó, como también hizo su esposa, y ambos derramaban lágrimas de alegría.
12. Después de haber adorado a Dios y haberLe dado gracias, se sentaron.
13. En seguida Tobías, tomando hiel del pescado, la extendió sobre los ojos de su padre.
14. Después de esperar cerca de media hora, comenzó a salir de sus ojos una película blanca, como la membrana de un huevo.
9. Entonces el perro que los había acompañado en el viaje corrió delante de ellos, como para llevar la noticia, meneando la cola y muy alegre.
10. Y el padre ciego se levantó y echó a correr, y, como tropezaba con los pies, dio la mano a un criado para ir al encuentro de su hijo.
11. Tomándolo en sus brazos, lo besó, como también hizo su esposa, y ambos derramaban lágrimas de alegría.
12. Después de haber adorado a Dios y haberLe dado gracias, se sentaron.
13. En seguida Tobías, tomando hiel del pescado, la extendió sobre los ojos de su padre.
14. Después de esperar cerca de media hora, comenzó a salir de sus ojos una película blanca, como la membrana de un huevo.
15. Tobías la tomó y la arrancó de los ojos de su padre, y al instante este recobró la vista.
16. Y él, su esposa y todos los que lo conocían daban gloria a Dios.
17. Tobías decía: «Te bendigo, Señor, Dios de Israel, porque me has castigado y me has curado; y he aquí que veo a mi hijo Tobías».
18. Siete días después llegó también Sara, la esposa de su hijo, con todos sus servidores sanos, con los rebaños y los camellos, y todo el dinero de su boda y el que había devuelto Gabael.
19. Y Tobías contó a sus padres todos los beneficios con que Dios lo había colmado por medio del hombre que lo había guiado.
20. Ajior y Nabath, parientes de Tobías, fueron a visitarlo, llenos de alegría, y lo felicitaron por todos los bienes que Dios le había concedido.
21. Y durante siete días, comiendo juntos, se entregaron a grandes festejos.
16. Y él, su esposa y todos los que lo conocían daban gloria a Dios.
17. Tobías decía: «Te bendigo, Señor, Dios de Israel, porque me has castigado y me has curado; y he aquí que veo a mi hijo Tobías».
18. Siete días después llegó también Sara, la esposa de su hijo, con todos sus servidores sanos, con los rebaños y los camellos, y todo el dinero de su boda y el que había devuelto Gabael.
19. Y Tobías contó a sus padres todos los beneficios con que Dios lo había colmado por medio del hombre que lo había guiado.
20. Ajior y Nabath, parientes de Tobías, fueron a visitarlo, llenos de alegría, y lo felicitaron por todos los bienes que Dios le había concedido.
21. Y durante siete días, comiendo juntos, se entregaron a grandes festejos.