1. Josías celebró en Jerusalén la Pascua en honor de Yahweh, y se inmoló la Pascua el día catorce del primer mes.
2. Estableció a los sacerdotes en sus funciones y los animó a cumplir el servicio en la casa de Yahweh.
3. Dijo a los levitas que enseñaban a todo Israel y que estaban consagrados a Yahweh: «Coloquen el arca santa en la casa que construyó Salomón, hijo de David, rey de Israel; ya no tienen que llevarla sobre el hombro. Sirvan ahora a Yahweh, su Dios, y a Su pueblo Israel.
4. Prepárense, según sus familias, en sus clases, conforme al reglamento de David, rey de Israel, y a las disposiciones de Salomón, su hijo.
5. Ocupen su puesto en el santuario, según las divisiones de las familias de sus hermanos, los hijos del pueblo, —para cada división, una clase de la familia de los levitas.
6. Inmolen la Pascua, santifíquense y prepárenla para sus hermanos, para que se cumpla la palabra de Yahweh, que Él pronunció por medio de Moisés.»
2. Estableció a los sacerdotes en sus funciones y los animó a cumplir el servicio en la casa de Yahweh.
3. Dijo a los levitas que enseñaban a todo Israel y que estaban consagrados a Yahweh: «Coloquen el arca santa en la casa que construyó Salomón, hijo de David, rey de Israel; ya no tienen que llevarla sobre el hombro. Sirvan ahora a Yahweh, su Dios, y a Su pueblo Israel.
4. Prepárense, según sus familias, en sus clases, conforme al reglamento de David, rey de Israel, y a las disposiciones de Salomón, su hijo.
5. Ocupen su puesto en el santuario, según las divisiones de las familias de sus hermanos, los hijos del pueblo, —para cada división, una clase de la familia de los levitas.
6. Inmolen la Pascua, santifíquense y prepárenla para sus hermanos, para que se cumpla la palabra de Yahweh, que Él pronunció por medio de Moisés.»
7. Josías dio al pueblo ganado menor, corderos y cabritos, en número de treinta mil, todo destinado a la Pascua, para todos los que se encontraban allí, y tres mil bueyes, todo tomado de los bienes del rey.
8. Sus jefes hicieron espontáneamente un donativo al pueblo, a los sacerdotes y a los levitas: Helcías, Zacarías y Jahiel, príncipes de la casa de Dios, dieron a los sacerdotes para la Pascua dos mil seiscientos corderos y trescientos bueyes;
9. Conenías, Semeías y Natanael, sus hermanos, Hasabías, Jehiel y Jozabad, príncipes de los levitas, dieron a los levitas para la Pascua cinco mil corderos y quinientos bueyes.
10. Así quedó organizado el servicio: los sacerdotes ocuparon sus puestos, así como los levitas, según sus divisiones, conforme a la orden del rey.
11. Los levitas inmolaron la Pascua, y los sacerdotes rociaban la sangre que recibían de su mano, mientras los levitas desollaban las víctimas.
8. Sus jefes hicieron espontáneamente un donativo al pueblo, a los sacerdotes y a los levitas: Helcías, Zacarías y Jahiel, príncipes de la casa de Dios, dieron a los sacerdotes para la Pascua dos mil seiscientos corderos y trescientos bueyes;
9. Conenías, Semeías y Natanael, sus hermanos, Hasabías, Jehiel y Jozabad, príncipes de los levitas, dieron a los levitas para la Pascua cinco mil corderos y quinientos bueyes.
10. Así quedó organizado el servicio: los sacerdotes ocuparon sus puestos, así como los levitas, según sus divisiones, conforme a la orden del rey.
11. Los levitas inmolaron la Pascua, y los sacerdotes rociaban la sangre que recibían de su mano, mientras los levitas desollaban las víctimas.
12. Apartaron las partes destinadas al holocausto, para entregarlas a las divisiones de las familias de la gente del pueblo, a fin de que las ofrecieran a Yahweh, como está escrito en el libro de Moisés; lo mismo hicieron con los bueyes.
13. Asaron al fuego la Pascua, según el reglamento, y cocieron las ofrendas sagradas en ollas, calderos y sartenes, y se apresuraron a distribuirlas a toda la gente del pueblo.
14. Después prepararon la Pascua para ellos y para los sacerdotes; pues los sacerdotes, hijos de Aarón, estuvieron ocupados hasta la noche ofreciendo el holocausto y las grasas; por eso los levitas la prepararon para ellos y para los sacerdotes, hijos de Aarón.
15. Los cantores, hijos de Asaf, estaban en su puesto, conforme a las órdenes de David, de Asaf, de Hemán y de Idithun, vidente del rey, y los porteros estaban en cada puerta; no tenían que apartarse de su servicio, pues sus hermanos, los levitas, preparaban para ellos la Pascua.
13. Asaron al fuego la Pascua, según el reglamento, y cocieron las ofrendas sagradas en ollas, calderos y sartenes, y se apresuraron a distribuirlas a toda la gente del pueblo.
14. Después prepararon la Pascua para ellos y para los sacerdotes; pues los sacerdotes, hijos de Aarón, estuvieron ocupados hasta la noche ofreciendo el holocausto y las grasas; por eso los levitas la prepararon para ellos y para los sacerdotes, hijos de Aarón.
15. Los cantores, hijos de Asaf, estaban en su puesto, conforme a las órdenes de David, de Asaf, de Hemán y de Idithun, vidente del rey, y los porteros estaban en cada puerta; no tenían que apartarse de su servicio, pues sus hermanos, los levitas, preparaban para ellos la Pascua.
16. Así quedó organizado aquel día todo el servicio de Yahweh, para celebrar la Pascua y ofrecer holocaustos sobre el altar de Yahweh, conforme a la orden del rey Josías.
17. Los hijos de Israel que se encontraban allí celebraron entonces la Pascua, y la fiesta de los Ázimos durante siete días.
18. No se había celebrado en Israel una Pascua semejante desde los días del profeta Samuel, y ninguno de los reyes de Israel había celebrado una Pascua como la que celebraron Josías, los sacerdotes y los levitas, todo Judá y todo Israel que se encontraban allí, y los habitantes de Jerusalén.
19. Esta Pascua se celebró en el año decimoctavo del reinado de Josías.
20. Después de todo esto, cuando Josías hubo reparado la casa de Yahweh, Necao, rey de Egipto, subió para combatir en Carquemis, junto al Éufrates; y Josías salió a su encuentro.
21. Necao le envió mensajeros para decirle: «¿Qué tienes contra mí, rey de Judá? No es contra ti que vengo hoy, sino contra una
casa con la que estoy en guerra, y Dios me ha dicho que me apresure. Deja de oponerte a Dios, que está conmigo, ¡no sea que Él te haga morir!».
17. Los hijos de Israel que se encontraban allí celebraron entonces la Pascua, y la fiesta de los Ázimos durante siete días.
18. No se había celebrado en Israel una Pascua semejante desde los días del profeta Samuel, y ninguno de los reyes de Israel había celebrado una Pascua como la que celebraron Josías, los sacerdotes y los levitas, todo Judá y todo Israel que se encontraban allí, y los habitantes de Jerusalén.
19. Esta Pascua se celebró en el año decimoctavo del reinado de Josías.
20. Después de todo esto, cuando Josías hubo reparado la casa de Yahweh, Necao, rey de Egipto, subió para combatir en Carquemis, junto al Éufrates; y Josías salió a su encuentro.
21. Necao le envió mensajeros para decirle: «¿Qué tienes contra mí, rey de Judá? No es contra ti que vengo hoy, sino contra una
casa con la que estoy en guerra, y Dios me ha dicho que me apresure. Deja de oponerte a Dios, que está conmigo, ¡no sea que Él te haga morir!».
22. Pero Josías no se apartó de él, sino que se disfrazó para atacarlo; no escuchó las palabras de Necao, que venían de la boca de Dios; se adelantó para combatir en la llanura de Mageddo.
23. Los arqueros dispararon contra el rey Josías, y el rey dijo a sus servidores: «Llévenme, porque estoy gravemente herido».
24. Sus servidores lo bajaron del carro, lo pusieron en otro carro suyo y lo llevaron a Jerusalén. Murió y fue sepultado en los sepulcros de sus padres. Todo Judá y Jerusalén lloraron a Josías.
25. Jeremías compuso una lamentación sobre Josías; todos los cantores y todas las cantoras han hablado de Josías en sus lamentaciones hasta el día de hoy; esto se convirtió en costumbre en Israel. Y he aquí que estos cantos están escritos en las Lamentaciones.
26. El resto de los hechos de Josías y sus obras piadosas, conforme a lo que está escrito en la ley de Yahweh,
23. Los arqueros dispararon contra el rey Josías, y el rey dijo a sus servidores: «Llévenme, porque estoy gravemente herido».
24. Sus servidores lo bajaron del carro, lo pusieron en otro carro suyo y lo llevaron a Jerusalén. Murió y fue sepultado en los sepulcros de sus padres. Todo Judá y Jerusalén lloraron a Josías.
25. Jeremías compuso una lamentación sobre Josías; todos los cantores y todas las cantoras han hablado de Josías en sus lamentaciones hasta el día de hoy; esto se convirtió en costumbre en Israel. Y he aquí que estos cantos están escritos en las Lamentaciones.
26. El resto de los hechos de Josías y sus obras piadosas, conforme a lo que está escrito en la ley de Yahweh,
27. Sus hechos, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá.