1. Después de estos acontecimientos, como Nabot de Jezrael tenía una viña en Jezrael, junto al palacio de Ajab, rey de Samaria,
2. Ajab habló a Nabot en estos términos: «Cédeme tu viña para que me sirva de huerto, pues está muy cerca de mi casa; te daré a cambio una viña mejor o, si te parece bien, dinero por su valor».
3. Nabot respondió a Ajab: «¡Que Yahweh me libre de darte la herencia de mis padres!»
4. Ajab volvió a su casa sombrío e irritado a causa de estas palabras que le había dicho Nabot de Jezrael: «No te daré la herencia de mis padres». Y, acostándose en su lecho, volvió el rostro y no comió.
5. Jezabel, su mujer, fue adonde él y le dijo: «¿Por qué tienes el ánimo sombrío y no comes?»
2. Ajab habló a Nabot en estos términos: «Cédeme tu viña para que me sirva de huerto, pues está muy cerca de mi casa; te daré a cambio una viña mejor o, si te parece bien, dinero por su valor».
3. Nabot respondió a Ajab: «¡Que Yahweh me libre de darte la herencia de mis padres!»
4. Ajab volvió a su casa sombrío e irritado a causa de estas palabras que le había dicho Nabot de Jezrael: «No te daré la herencia de mis padres». Y, acostándose en su lecho, volvió el rostro y no comió.
5. Jezabel, su mujer, fue adonde él y le dijo: «¿Por qué tienes el ánimo sombrío y no comes?»
6. Él le respondió: «He hablado con Nabot de Jezrael y le he dicho: Cédeme tu viña por dinero; o, si te parece mejor, te daré otra viña a cambio. Pero él ha dicho: No te daré mi viña».
7. Entonces Jezabel, su mujer, le dijo: «¿Eres tú quien ejerce ahora la realeza sobre Israel? Levántate, toma alimento y que tu corazón se alegre; yo te daré la viña de Nabot de Jezrael».
8. Y escribió en nombre de Ajab una carta, que selló con el sello del rey, y envió la carta a los ancianos y a los magistrados que estaban en la ciudad y vivían con Nabot.
9. Esto fue lo que escribió en la carta: «Proclamen un ayuno; pongan a Nabot a la cabeza del pueblo,
10. y pongan frente a él a dos hombres perversos que declaren contra él en estos términos: ¡Has maldecido a Dios y al rey! Luego sáquenlo, apedréenlo y que muera».
7. Entonces Jezabel, su mujer, le dijo: «¿Eres tú quien ejerce ahora la realeza sobre Israel? Levántate, toma alimento y que tu corazón se alegre; yo te daré la viña de Nabot de Jezrael».
8. Y escribió en nombre de Ajab una carta, que selló con el sello del rey, y envió la carta a los ancianos y a los magistrados que estaban en la ciudad y vivían con Nabot.
9. Esto fue lo que escribió en la carta: «Proclamen un ayuno; pongan a Nabot a la cabeza del pueblo,
10. y pongan frente a él a dos hombres perversos que declaren contra él en estos términos: ¡Has maldecido a Dios y al rey! Luego sáquenlo, apedréenlo y que muera».
11. Los hombres de la ciudad de Nabot, los ancianos y los magistrados que habitaban en su ciudad, hicieron según les había enviado a decir Jezabel, tal como estaba escrito en la carta que ella les había enviado.
12. Proclamaron un ayuno y pusieron a Nabot al frente del pueblo,
13. y vinieron dos hombres, hijos de Belial, y se sentaron frente a él. Estos hombres de Belial testificaron contra Nabot delante del pueblo, diciendo: «¡Nabot ha maldecido a Dios y al rey!». Luego lo sacaron de la ciudad, lo lapidaron y murió.
14. Y enviaron a decir a Jezabel: «Nabot ha sido lapidado y ha muerto».
15. Cuando Jezabel supo que Nabot había sido lapidado y que había muerto, dijo a Ajab: «Levántate, toma posesión de la viña de Nabot de Jezrahel, que se negó a cedértela por dinero; pues Nabot ya no vive, porque ha muerto».
12. Proclamaron un ayuno y pusieron a Nabot al frente del pueblo,
13. y vinieron dos hombres, hijos de Belial, y se sentaron frente a él. Estos hombres de Belial testificaron contra Nabot delante del pueblo, diciendo: «¡Nabot ha maldecido a Dios y al rey!». Luego lo sacaron de la ciudad, lo lapidaron y murió.
14. Y enviaron a decir a Jezabel: «Nabot ha sido lapidado y ha muerto».
15. Cuando Jezabel supo que Nabot había sido lapidado y que había muerto, dijo a Ajab: «Levántate, toma posesión de la viña de Nabot de Jezrahel, que se negó a cedértela por dinero; pues Nabot ya no vive, porque ha muerto».
16. Cuando Ajab supo que Nabot había muerto, se levantó para bajar a la viña de Nabot de Jezrahel, a fin de tomar posesión de ella.
17. Entonces la palabra de Yahweh fue dirigida a Elías, el Tesbita, en estos términos:
18. «Levántate, baja al encuentro de Ajab, rey de Israel, que reina en Samaria; ahí está en la viña de Nabot, adonde ha bajado para tomar posesión de ella.
19. Le hablarás en estos términos: Así dice Yahweh: «¿No has matado y tomado una herencia?» Y le hablarás en estos términos: «Así dice Yahweh: En el mismo lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu propia sangre».
20. Ajab dijo a Elías: «¿Me has encontrado, enemigo mío?» Él respondió: «Te he encontrado, porque te has vendido para hacer lo que es malo a los ojos de Yahweh.
17. Entonces la palabra de Yahweh fue dirigida a Elías, el Tesbita, en estos términos:
18. «Levántate, baja al encuentro de Ajab, rey de Israel, que reina en Samaria; ahí está en la viña de Nabot, adonde ha bajado para tomar posesión de ella.
19. Le hablarás en estos términos: Así dice Yahweh: «¿No has matado y tomado una herencia?» Y le hablarás en estos términos: «Así dice Yahweh: En el mismo lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu propia sangre».
20. Ajab dijo a Elías: «¿Me has encontrado, enemigo mío?» Él respondió: «Te he encontrado, porque te has vendido para hacer lo que es malo a los ojos de Yahweh.
21. He aquí que haré venir la desgracia sobre ti; te barreré; exterminaré a todo varón perteneciente a Ajab, tanto al esclavo como al libre en Israel,
22. y haré que tu casa sea como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ajías, porque Me has provocado a ira y has hecho pecar a Israel».
23. Yahweh habló también contra Jezabel en estos términos: «Los perros devorarán a Jezabel junto al foso de Jezrahel.
24. Al que de la casa de Ajab muera en la ciudad lo devorarán los perros, y al que muera en el campo lo devorarán las aves del cielo».
25. En verdad, nadie se había vendido como Ajab para hacer lo que es malo a los ojos de Yahweh, porque Jezabel, su mujer, lo incitaba.
26. Se condujo de la manera más abominable, yendo tras los ídolos, conforme a todo lo que hacían los amorreos, a quienes Yahweh expulsó delante de los hijos de Israel.
22. y haré que tu casa sea como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ajías, porque Me has provocado a ira y has hecho pecar a Israel».
23. Yahweh habló también contra Jezabel en estos términos: «Los perros devorarán a Jezabel junto al foso de Jezrahel.
24. Al que de la casa de Ajab muera en la ciudad lo devorarán los perros, y al que muera en el campo lo devorarán las aves del cielo».
25. En verdad, nadie se había vendido como Ajab para hacer lo que es malo a los ojos de Yahweh, porque Jezabel, su mujer, lo incitaba.
26. Se condujo de la manera más abominable, yendo tras los ídolos, conforme a todo lo que hacían los amorreos, a quienes Yahweh expulsó delante de los hijos de Israel.
27. Cuando Acab oyó las palabras de Elías, rasgó sus vestidos y, poniéndose un saco sobre el cuerpo, ayunó; dormía con el saco y caminaba lentamente.
28. Y la palabra de Yahweh fue dirigida a Elías el tesbita, en estos términos:
29. «¿Has visto cómo Acab se ha humillado delante de Mí? Porque se ha humillado delante de Mí, no haré venir la desgracia durante su vida; será durante la vida de su hijo cuando haré venir la desgracia sobre su casa».
28. Y la palabra de Yahweh fue dirigida a Elías el tesbita, en estos términos:
29. «¿Has visto cómo Acab se ha humillado delante de Mí? Porque se ha humillado delante de Mí, no haré venir la desgracia durante su vida; será durante la vida de su hijo cuando haré venir la desgracia sobre su casa».