1. David subió de allí y se estableció en los lugares fortificados de Engadi.
2. Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dijeron: «Mira, David está en el desierto de Engadi».
3. Saúl tomó tres mil hombres escogidos de todo Israel, y fue en busca de David y de sus hombres hasta las rocas de las cabras monteses.
4. Llegó a los corrales de las ovejas que estaban junto al camino; allí había una cueva, en la que Saúl entró para cubrirse los pies; y David y sus hombres estaban sentados al fondo de la cueva.
5. Los hombres de David le dijeron: «Este es el día del que Yahweh te dijo: “Mira, entrego a tu enemigo en tus manos; haz con él lo que te plazca”». David se levantó y cortó a escondidas el borde del manto de Saúl.
6. Después de esto, el corazón de David le dio un vuelco, porque había cortado el borde del manto de Saúl.
2. Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dijeron: «Mira, David está en el desierto de Engadi».
3. Saúl tomó tres mil hombres escogidos de todo Israel, y fue en busca de David y de sus hombres hasta las rocas de las cabras monteses.
4. Llegó a los corrales de las ovejas que estaban junto al camino; allí había una cueva, en la que Saúl entró para cubrirse los pies; y David y sus hombres estaban sentados al fondo de la cueva.
5. Los hombres de David le dijeron: «Este es el día del que Yahweh te dijo: “Mira, entrego a tu enemigo en tus manos; haz con él lo que te plazca”». David se levantó y cortó a escondidas el borde del manto de Saúl.
6. Después de esto, el corazón de David le dio un vuelco, porque había cortado el borde del manto de Saúl.
7. Y dijo a sus hombres: «Que Yahweh me libre de hacer contra mi Señor, el ungido de Yahweh, algo semejante a alzar mi mano contra Él, ¡porque es el ungido de Yahweh!»
8. Con estas palabras, David contuvo a sus hombres y no les permitió lanzarse sobre Saúl. Saúl se levantó para salir de la cueva y siguió su camino.
9. Después de esto, David se levantó y, saliendo de la cueva, se puso a gritar detrás de Saúl, diciendo: «¡Oh rey, mi Señor!» Saúl miró hacia atrás, y David inclinó su rostro hasta el suelo y se postró.
10. Y David dijo a Saúl: «¿Por qué escuchas las palabras de quienes dicen: “Mira, David busca hacerte daño”?
11. Mira, hoy tus ojos han visto cómo Yahweh te ha entregado hoy mismo en mis manos en la cueva. Me decían que te matara, pero mi ojo tuvo piedad de Ti, y dije: No alzaré mi mano contra mi Señor, porque es el ungido de Yahweh.
8. Con estas palabras, David contuvo a sus hombres y no les permitió lanzarse sobre Saúl. Saúl se levantó para salir de la cueva y siguió su camino.
9. Después de esto, David se levantó y, saliendo de la cueva, se puso a gritar detrás de Saúl, diciendo: «¡Oh rey, mi Señor!» Saúl miró hacia atrás, y David inclinó su rostro hasta el suelo y se postró.
10. Y David dijo a Saúl: «¿Por qué escuchas las palabras de quienes dicen: “Mira, David busca hacerte daño”?
11. Mira, hoy tus ojos han visto cómo Yahweh te ha entregado hoy mismo en mis manos en la cueva. Me decían que te matara, pero mi ojo tuvo piedad de Ti, y dije: No alzaré mi mano contra mi Señor, porque es el ungido de Yahweh.
12. Mira, padre mío, mira en mi mano el borde de tu manto. Puesto que corté el borde de tu manto y no te maté, reconoce y mira que no hay maldad ni rebelión en mi conducta, y que no he pecado contra Ti. Y tú persigues mi vida para quitármela.
13. ¡Que Yahweh sea Juez entre tú y yo, y que Yahweh me vengue de Ti! Pero mi mano no estará contra ti.
14. De los malvados viene la maldad, dice el antiguo proverbio; por eso mi mano no estará contra ti.
15. ¿Contra quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?
16. ¡Que Yahweh juzgue y decida entre tú y yo! ¡Que Él mire y defienda mi causa, y que Su sentencia me libre de Tu mano! »
13. ¡Que Yahweh sea Juez entre tú y yo, y que Yahweh me vengue de Ti! Pero mi mano no estará contra ti.
14. De los malvados viene la maldad, dice el antiguo proverbio; por eso mi mano no estará contra ti.
15. ¿Contra quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?
16. ¡Que Yahweh juzgue y decida entre tú y yo! ¡Que Él mire y defienda mi causa, y que Su sentencia me libre de Tu mano! »
17. Cuando David terminó de dirigir estas palabras a Saúl, Saúl dijo: «¿Es realmente tu voz, hijo mío David?». Y Saúl alzó la voz y lloró.
18. Dijo a David: «Tú eres más justo que yo, pues tú me has hecho bien, y yo te he pagado con mal.
19. Hoy has mostrado que me tratas con bondad, pues Yahweh me entregó en tus manos y no me mataste.
20. Si alguien encuentra a su enemigo, ¿Lo deja seguir en paz su camino? ¡Que Yahweh te recompense con el bien por lo que hoy has hecho conmigo!
21. Ahora, he aquí que sé que serás rey y que la realeza de Israel será firme en tus manos.
22. Júrame, pues, por Yahweh que no destruirás mi descendencia después de mí y que no borrarás mi nombre de la casa de mi padre».
18. Dijo a David: «Tú eres más justo que yo, pues tú me has hecho bien, y yo te he pagado con mal.
19. Hoy has mostrado que me tratas con bondad, pues Yahweh me entregó en tus manos y no me mataste.
20. Si alguien encuentra a su enemigo, ¿Lo deja seguir en paz su camino? ¡Que Yahweh te recompense con el bien por lo que hoy has hecho conmigo!
21. Ahora, he aquí que sé que serás rey y que la realeza de Israel será firme en tus manos.
22. Júrame, pues, por Yahweh que no destruirás mi descendencia después de mí y que no borrarás mi nombre de la casa de mi padre».
23. David se lo juró a Saúl. Y Saúl se fue a su casa, y David y sus hombres subieron al lugar fortificado.