1 Samuel, capítulo 20

1. David huyó de Naiot, en Ramá, y, al llegar, dijo delante de Jonatán: «¿Qué he hecho? ¿Cuál es mi delito, cuál es mi pecado ante tu padre, para que quiera quitarme la vida?»
2. Jonatán le dijo: «¡De ninguna manera! No morirás. Mi padre no hace nada, grande o pequeño, sin comunicármelo; ¿por qué, pues, me ocultaría esto? No es así».
3. David respondió con un juramento: «Tu padre sabe bien que he hallado gracia a tus ojos, y habrá dicho: “Que Jonatán no lo sepa, no sea que se entristezca”. Pero, ¡por Yahweh vivo y por tu vida!, entre la muerte y yo no hay más que un paso».
4. Jonatán dijo a David: «Haré por ti todo lo que tu corazón me pida».

5. Y David dijo a Jonatán: «Mira, mañana es luna nueva, y yo debería sentarme junto al rey para la comida; déjame partir, y me esconderé en los campos hasta la tarde del tercer día.
6. Si tu padre nota mi ausencia, le dirás: David me pidió que le permitiera ir a Belén, su ciudad, porque allí se celebra el sacrificio anual por toda su familia.
7. Si dice: ¡Está bien!, tu siervo puede estar tranquilo; pero si se enoja, sabe que el mal está bien decidido de su parte.
8. Trata, pues, con bondad a tu siervo, ya que por una alianza en nombre de Yahweh has ligado a tu siervo a Ti. Si hay alguna culpa en mí, mátame tú mismo, pues ¿por qué me llevarías ante tu padre?»
9. Jonatán le dijo: «¡Lejos de ti semejante pensamiento! Porque si llego a saber realmente que mi padre ha decidido hacerte mal, te lo haré saber, te lo juro».

10. David dijo a Jonatán: «¿Quién me informará de esto o de lo que Tu padre responda de malo?»
11. Jonatán dijo a David: «Ven, salgamos al campo»; y ambos salieron al campo.
12. Jonatán dijo a David: «¡Yahweh, Dios de Israel! Mañana o pasado mañana sondearé a mi padre, y si todo va bien para David y no envío a nadie para informarte,
13. ¡que Yahweh trate a Jonatán con toda Su severidad! Si mi padre quiere hacerte mal, también te lo informaré y te dejaré partir, para que te vayas en paz, y que Yahweh esté contigo, como ha estado con mi padre.
14. Y si todavía estoy vivo, te ruego que uses conmigo la bondad de Yahweh; y, si muero,
15. no retires jamás Tu bondad de mi casa, ni siquiera cuando Yahweh extirpe de sobre la faz de la tierra a todos los enemigos de David».

16. Así Jonatán hizo una alianza con la casa de David, y Yahweh tomó venganza de los enemigos de David.
17. Jonatán volvió a conjurar a David por el amor que le tenía, pues lo amaba como a su propia alma.
18. Jonatán le dijo: «Mañana es luna nueva; se notará que tu lugar está vacío.
19. Al tercer día, bajarás rápidamente y vendrás al lugar donde estuviste escondido el día del asunto, y te quedarás junto a la piedra de Ezel.
20. Yo dispararé tres flechas hacia el lado de la piedra, como si apuntara a un blanco.
21. Y he aquí que enviaré al muchacho diciéndole: Ve a buscar las flechas. Si le digo al muchacho: “Mira, las flechas están de este lado de ti, ¡recógelas!”, entonces ven, pues todo está bien para ti y no hay ningún peligro, ¡vive Yahweh!
22. Pero si le digo así al muchacho: “Mira, las flechas están más allá de ti”, entonces vete, pues Yahweh te hace partir.

23. En cuanto a la palabra que nos hemos dado, tú y yo, Yahweh está para siempre entre tú y yo».
24. David se escondió en el campo. Llegada la luna nueva, el rey tomó asiento en el banquete para comer;
25. como de costumbre, el rey se sentó en su asiento, en el que estaba junto a la pared; Jonatán se levantó, y Abner se sentó al lado de Saúl, y el lugar de David quedó vacío.
26. Saúl no dijo nada aquel día, pues se decía: «Algo le ha sucedido; ciertamente no está puro».
27. Al día siguiente, segundo día de la luna nueva, el lugar de David seguía vacío; y Saúl dijo a Jonatán, su hijo: «¿Por qué no ha venido el hijo de Isaí al banquete, ni ayer ni hoy?».
28. Jonatán respondió a Saúl: «David me pidió con insistencia permiso para ir hasta Belén.

29. Él dijo: Te ruego que me dejes ir, porque tenemos en la ciudad un sacrificio familiar, y mi hermano me ha mandado asistir; si, pues, he hallado gracia ante tus ojos, permíteme ir y ver a mis hermanos. Por eso no ha venido a la mesa del rey».
30. Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: «¡Hijo de mujer perversa y rebelde! ¿Acaso no sé que tienes por amigo al hijo de Isaí, para vergüenza tuya y para vergüenza de la desnudez de tu madre?
31. Porque mientras el hijo de Isaí viva sobre la tierra, no habrá seguridad ni para ti ni para tu reino. Y ahora, envía a buscarlo y tráemelo, porque es hijo de muerte».
32. Jonatán respondió a Saúl, su padre, y le dijo: «¿Por qué habría de ser muerto? ¿Qué ha hecho?».

33. Y Saúl blandió su lanza contra él para herirlo. Jonatán comprendió que su padre había decidido hacer morir a David.
34. Jonatán se levantó de la mesa con gran indignación y no tomó alimento el segundo día de la luna nueva, pues estaba afligido a causa de David, porque su padre lo había insultado.
35. A la mañana siguiente, Jonatán fue al campo, según lo convenido con David; un muchacho lo acompañaba.
36. Dijo a su muchacho: «Corre, encuentra las flechas que voy a disparar». El muchacho corrió, y Jonatán disparó una flecha de modo que lo sobrepasara.
37. Cuando el muchacho llegó al lugar donde había caído la flecha que Jonatán había disparado, Jonatán gritó tras el muchacho y dijo: «¿No está la flecha más allá de ti?»
38. Jonatán volvió a gritar tras el muchacho: «¡Rápido, apresúrate, no te detengas!» Y el muchacho de Jonatán recogió la flecha y volvió junto a su señor.

39. El muchacho no sabía nada; solo Jonatán y David comprendían el asunto.
40. Jonatán entregó sus armas al muchacho que estaba con él y le dijo: «Ve y llévalas a la ciudad».
41. Apenas se hubo marchado el muchacho, David se levantó del lado del sur y, postrándose rostro en tierra, se inclinó tres veces ante Jonatán; luego se besaron y lloraron el uno por el otro, hasta que David rompió a llorar.
42. Y Jonatán dijo a David: «Ve en paz, después de que ambos hemos jurado en nombre de Yahweh, diciendo: ¡Que Yahweh esté entre tú y yo, entre mi descendencia y tu descendencia para siempre!».