Catolicismo

Jueces, capítulo 4

1. Los hijos de Israel volvieron a hacer lo que es malo a los ojos de Yahweh, después de la muerte de Aod.
2. Y Yahweh los entregó en manos de Jabín, rey de Canaán, que reinaba en Asor; el jefe de su ejército era Sísara, y habitaba en Haroset-Goím.
3. Los hijos de Israel clamaron a Yahweh, porque Jabín tenía novecientos carros de hierro y, desde hacía veinte años, oprimía duramente a los hijos de Israel.
4. En aquel tiempo, Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel.
5. Se sentaba bajo la palmera de Débora, entre Ramá y Betel, en la montaña de Efraín; y los hijos de Israel subían a ella para que los juzgara.
6. Ella mandó llamar a Barac, hijo de Abinoam, de Cedes de Neftalí, y le dijo: «¿No es esta la orden que ha dado Yahweh, el Dios de Israel? Ve, dirígete al monte Tabor y lleva contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón.
7. Te conduciré al torrente de Cisón a Sísara, jefe del ejército de Jabín, con sus carros y sus tropas, y lo entregaré en tus manos».
8. Barac le dijo: «Si vienes conmigo, iré; pero si no vienes conmigo, no iré».
9. Ella respondió: «Sí, iré contigo; pero, en la expedición que vas a emprender, la gloria no será para ti, porque Yahweh entregará a Sísara en manos de una mujer». Débora se levantó y fue con Barac a Cedes.
10. Barac convocó a Zabulón y a Neftalí en Cedes; diez mil hombres partieron tras él, y Débora fue con él.
11. Héber, el cineo, se había separado de los cineos, descendientes de Hobab, cuñado de Moisés, y había plantado su tienda junto al roble de Saananim, cerca de Cedes.
12. Informaron a Sísara de que Barac, hijo de Abinoem, había partido hacia el monte Tabor;
13. Y Sisara hizo venir de Haroseth-Goïm, hasta el torrente de Cisón, todos sus carros, novecientos carros de hierro, y todo el pueblo que estaba con él.
14. Entonces Débora dijo a Barac: «Levántate, pues este es el día en que Yahweh ha entregado a Sisara en tus manos. ¿Acaso no ha salido Yahweh delante de ti?» Y Barac bajó del monte Tabor, con diez mil hombres detrás de él.
15. Yahweh puso en fuga a Sisara, a todos sus carros y a todo su ejército, a filo de espada, delante de Barac; y Sisara bajó de su carro y huyó a pie.
16. Barac persiguió los carros y el ejército hasta Haroseth-Goïm, y todo el ejército de Sisara cayó a filo de espada; no escapó ni un solo hombre.
17. Sisara se refugió a pie en la tienda de Jael, mujer de Héber, el cineo; pues había paz entre Jabín, rey de Asor,
y la casa de Héber, el cineo.
18. Jahel salió al encuentro de Sísara y le dijo: «Entra, mi señor, entra en mi casa, no temas». Él entró en su tienda, y ella lo escondió bajo una manta.
19. Él le dijo: «Dame, te ruego, un poco de agua para beber, porque tengo sed». Ella abrió el odre de leche, le dio de beber y lo cubrió.
20. Él le dijo: «Quédate a la entrada de la tienda y, si vienen a preguntarte, diciendo: “¿Hay aquí algún hombre?”, responderás: “No”».
21. Jahel, mujer de Héber, tomó una estaca de la tienda y, empuñando el martillo, se acercó a él en silencio y le hundió la estaca en la sien, hasta que penetró en el suelo, pues él dormía profundamente, agotado por el cansancio; y murió.
22. Y he aquí que, mientras Barac perseguía a Sísara, Jahel salió a su encuentro y le dijo: «Ven, y te mostraré al hombre que buscas». Él entró en su casa y vio a Sísara tendido, muerto, con la estaca en la sien.
23. En aquel día, Dios humilló a Jabín, rey de Canaán, ante los hijos de Israel.
24. Y la mano de los hijos de Israel pesó cada vez más sobre Jabín, rey de Canaán, hasta que destruyeron a Jabín, rey de Canaán.

Fuente La Sagrada Biblia, trad. Félix Torres Amat (1836), es.wikisource.org · Índice