Interpretaciones diversas de las primeras palabras del Génesis.
De todas estas verdades, de las que no dudan quienes Tú has favorecido abriéndoles los ojos del alma y haciéndoles creer firmemente que Moisés no habló sino según el Espíritu de la verdad, uno escoge una y dice: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, Dios hizo, en Su Verbo, coeterno a Él, criaturas inteligentes y espirituales, sensibles o corporales. Otro: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, Dios hizo, en Su Verbo, coeterno a Él, este mundo corporal con ese conjunto de realidades evidentes para nuestros ojos y nuestro espíritu.
Este otro: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en Su Verbo, coeterno a Él, Dios hizo la materia informe de toda creación espiritual y corporal. Este: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en Su Verbo, coeterno a Él, Dios creó el germen informe del mundo corporal, la materia en la que estaban confundidos el cielo y la tierra, que desde entonces han recibido el orden y la forma de los que nuestros ojos son testigos. Aquel dice finalmente: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en los preliminares de Su obra, Dios creó esa materia preñada del cielo y de la tierra, que desde entonces han salido de su seno con las formas que manifiestan y los seres que contienen.
De todas estas verdades, de las que no dudan quienes Tú has favorecido abriéndoles los ojos del alma y haciéndoles creer firmemente que Moisés no habló sino según el Espíritu de la verdad, uno escoge una y dice: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, Dios hizo, en Su Verbo, coeterno a Él, criaturas inteligentes y espirituales, sensibles o corporales. Otro: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, Dios hizo, en Su Verbo, coeterno a Él, este mundo corporal con ese conjunto de realidades evidentes para nuestros ojos y nuestro espíritu.
Este otro: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en Su Verbo, coeterno a Él, Dios hizo la materia informe de toda creación espiritual y corporal. Este: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en Su Verbo, coeterno a Él, Dios creó el germen informe del mundo corporal, la materia en la que estaban confundidos el cielo y la tierra, que desde entonces han recibido el orden y la forma de los que nuestros ojos son testigos. Aquel dice finalmente: En el principio, Dios hizo el cielo y la tierra, es decir, en los preliminares de Su obra, Dios creó esa materia preñada del cielo y de la tierra, que desde entonces han salido de su seno con las formas que manifiestan y los seres que contienen.