¿En qué parte de la memoria encontramos a Dios?
Pero ¿dónde moras Tú en mi memoria, Tú, Señor? ¿Dónde moras en ella? ¿Qué aposento te has hecho allí? ¿Qué santuario te has construido? Sé que le has concedido el honor de habitar en ella; pero busco el lugar donde vives. Cuando mi corazón se acordó de mi Dios, recorrí todas esas regiones de recuerdo que comparto con las bestias; al no encontrarte entre las imágenes de los objetos sensibles, te pregunté dónde deposito los afectos de mi espíritu; y penetré hasta la sede misma de mi espíritu, huésped de mi memoria; pues el espíritu también se acuerda de sí mismo; y Tú no estabas allí, porque no eres ni una imagen sensible, ni un afecto del principio viviente en nosotros, como la alegría, la tristeza, el deseo, el temor, el recuerdo, el olvido, ni el espíritu mismo, sino el Señor, Dios del espíritu.
¡Todo eso es inestable, y, sin embargo, Tú, eterno e inmutable, te has dignado habitar en mi memoria desde que te conocí! Y aún pregunto dónde habitas en ella, como si fuera un lugar. Pero, ciertamente, habitas en ella, pues me acuerdo de Ti desde la hora en que te conocí, y es en ella donde te encuentro cuando tu recuerdo se presenta a mi corazón.
Pero ¿dónde moras Tú en mi memoria, Tú, Señor? ¿Dónde moras en ella? ¿Qué aposento te has hecho allí? ¿Qué santuario te has construido? Sé que le has concedido el honor de habitar en ella; pero busco el lugar donde vives. Cuando mi corazón se acordó de mi Dios, recorrí todas esas regiones de recuerdo que comparto con las bestias; al no encontrarte entre las imágenes de los objetos sensibles, te pregunté dónde deposito los afectos de mi espíritu; y penetré hasta la sede misma de mi espíritu, huésped de mi memoria; pues el espíritu también se acuerda de sí mismo; y Tú no estabas allí, porque no eres ni una imagen sensible, ni un afecto del principio viviente en nosotros, como la alegría, la tristeza, el deseo, el temor, el recuerdo, el olvido, ni el espíritu mismo, sino el Señor, Dios del espíritu.
¡Todo eso es inestable, y, sin embargo, Tú, eterno e inmutable, te has dignado habitar en mi memoria desde que te conocí! Y aún pregunto dónde habitas en ella, como si fuera un lugar. Pero, ciertamente, habitas en ella, pues me acuerdo de Ti desde la hora en que te conocí, y es en ella donde te encuentro cuando tu recuerdo se presenta a mi corazón.