Dios juzga de manera distinta a los hombres.
Pero, además de esta multitud de impurezas e iniquidades, hay pecados cometidos en los caminos de retorno que, aunque justamente censurados según la letra de la ley de perfección, encuentran favor como esperanza del fruto venidero, como la hierba anuncia la cosecha. Y hay actos que, culpables en apariencia, son, sin embargo, inocentes, porque no perjudican ni a Ti, Señor, Dios mío, ni a la sociedad civil: así, ciertas satisfacciones destinadas al sustento de la vida, según las costumbres de una época, sin que haya motivo para acusar un deseo desordenado; así, el ejercicio riguroso de una autoridad legítima, imputable al deseo de reprimir más que a la necesidad de perjudicar. ¡Cuántas acciones censurables a los ojos de los hombres están autorizadas por Tu testimonio! ¡Cuántas alabadas por ellos condena Tu justicia! ¡Tan diferentes son a menudo la apariencia de la acción, la intención del corazón y el dato secreto de las circunstancias!
Pero cuando de pronto ordenas algo extraordinario, hasta entonces prohibido por Ti, aunque mantuvieras ocultas por un tiempo las razones de Tu mandato, aunque fuera contrario a las convenciones sociales de algunos hombres, ¿quién duda de que hay que obedecer, puesto que no hay sociedad legítima sino la que Te obedece? Pero feliz aquel cuya obediencia se anticipó a Tu voluntad. Todas las acciones de Tus servidores expresan las necesidades del presente o representan el futuro.
Pero, además de esta multitud de impurezas e iniquidades, hay pecados cometidos en los caminos de retorno que, aunque justamente censurados según la letra de la ley de perfección, encuentran favor como esperanza del fruto venidero, como la hierba anuncia la cosecha. Y hay actos que, culpables en apariencia, son, sin embargo, inocentes, porque no perjudican ni a Ti, Señor, Dios mío, ni a la sociedad civil: así, ciertas satisfacciones destinadas al sustento de la vida, según las costumbres de una época, sin que haya motivo para acusar un deseo desordenado; así, el ejercicio riguroso de una autoridad legítima, imputable al deseo de reprimir más que a la necesidad de perjudicar. ¡Cuántas acciones censurables a los ojos de los hombres están autorizadas por Tu testimonio! ¡Cuántas alabadas por ellos condena Tu justicia! ¡Tan diferentes son a menudo la apariencia de la acción, la intención del corazón y el dato secreto de las circunstancias!
Pero cuando de pronto ordenas algo extraordinario, hasta entonces prohibido por Ti, aunque mantuvieras ocultas por un tiempo las razones de Tu mandato, aunque fuera contrario a las convenciones sociales de algunos hombres, ¿quién duda de que hay que obedecer, puesto que no hay sociedad legítima sino la que Te obedece? Pero feliz aquel cuya obediencia se anticipó a Tu voluntad. Todas las acciones de Tus servidores expresan las necesidades del presente o representan el futuro.