Catolicismo

Historia de un alma, parte 3, capítulo 11

El Ángel del Niño Jesús.
¡Oh Verbo-Dios! ¡gloria del Padre!

Te contemplaba en el cielo;

Ahora Te veo en la tierra

¡Al Altísimo hecho mortal!

Niño, cuya luz inunda

A los Ángeles de la brillante morada,

Jesús, vienes a salvar el mundo,

¿Quién comprenderá Tu amor?



¡Oh Dios en pañales,

Arrebatas a los Ángeles!

Verbo hecho niño,

Hacia Ti me inclino temblando.



¿Quién comprenderá este misterio:

Un Dios se hace niño pequeño?

Viene a exiliarse en la tierra,

¡Él, el Eterno, el Todopoderoso!

Divino Jesús, belleza suprema,

Quiero responder a Tu amor:

Para demostrarte cuánto Te amo,

Velaré por Ti noche y día.



El resplandor de Tus pañales

Atrae a los Ángeles;

Verbo hecho niño,

Hacia Ti me inclino temblando.

Desde que esta morada de lágrimas

Posee al Rey de los elegidos,

Para mí, los cielos ya no tienen encanto,

¡Y he volado hacia Ti, Jesús!

Quiero cubrirTe con mis alas,

SeguirTe por todas partes aquí abajo;

Y todas las flores más hermosas,

Las sembraré bajo Tus pasos.



Quiero, con una estrella brillante,

Niño, formarTe una cuna;

Y, con la nieve deslumbrante,

HacerTe una graciosa cortina.

Quiero, de las lejanas montañas,

Allanar para Ti las alturas;

Quiero que para Ti los campos

Produzcan flores celestiales.



De Dios, la flor es la sonrisa;

Es el eco lejano del cielo,

El sonido fugaz de la lira

Que el Eterno sostiene en Su mano.

Esta nota melodiosa

De la bondad del Creador

Quiere, con su voz misteriosa,

Glorificar al Dios Salvador.



Dulce melodía,

Suave armonía,

Silencio de las flores,

¡Cantan la grandeza de un Dios!



Sé que Tus queridas amigas,

Jesús, son las flores vivas…

Vienes de las praderas celestiales

A buscar las almas, Tus hermanas.

Un alma es la flor perfumada,

Niño, que quisieras recoger;

Tu pequeña mano la ha sembrado

¡Y por ella quieres morir!
¡Misterio inefable!

¡El Verbo adorable

Derramará lágrimas

Al recoger su cosecha de flores!
El Ángel de la Santa Faz.
Divino Jesús, en la mañana de Tu vida,

Tu hermoso Rostro está bañado en lágrimas.

Lágrimas de amor, sobre la Faz bendita,

Correrán hasta el atardecer de los dolores…



¡Faz divina,

Sí, tu belleza,

Para el Ángel borra

La claridad celestial!



Reconozco, en Tu divino Rostro,

Todos los encantos, sobre este velo sangriento;

Reconozco, Jesús, en esta imagen,

El brillo tan puro de Tu Rostro de niño.



Divino Jesús, el sufrimiento Te es querido,

Tu dulce mirada penetra el porvenir:

Ya quieres beber la copa amarga;

En Tu amor, ¡sueñas con morir!



¡Sueño inefable!

¡Niño de un día,

Rostro adorable,

Me abrasas de amor!
El Ángel de la Resurrección.
No lloren más, Ángeles del Dios Salvador,

Vengo del cielo a consolar su corazón.

Este débil Niño

Un día será poderoso;

Resucitará,

Y reinará para siempre.



¡Oh Dios oculto bajo los rasgos de un niño,

Te veo resplandeciente,

Y ya triunfante!



Levantaré la piedra del sepulcro,

Y, contemplando Tu Rostro tan hermoso,

Cantaré

Y me alegraré,

Al verte con mis ojos

Elevarte glorioso.



Veo brillar los divinos esplendores

De Tus ojos de niño, esta noche bañados en lágrimas.

Verbo de Dios,

Tu palabra de fuego

Debe resonar un día,

Consumidora de amor!
El Ángel de la Eucaristía.
Contempla, hermoso Ángel, hermano mío,

A nuestro Rey subiendo al cielo;

Yo desciendo a esta tierra

Para adorarlo en el santo altar.

Velado en Su Eucaristía,

Reconozco al Todopoderoso,

Veo al Señor de la vida

Mucho más pequeño que un humilde niño.
¡Ah! Desde ahora, en el santuario

Quiero establecer mi morada,

Ofreciendo al Altísimo mi oración,

El himno de mi ardiente amor.

Sobre mi lira melodiosa,

Cantaré al Dios Salvador,

Y al Maná delicioso

Que alimenta el alma del pecador.



¡Ojalá pudiera, por un milagro,

Alimentarme también de este Pan!

¡Ah! ¡Ojalá pudiera en el Tabernáculo

Tomar mi parte de la Sangre divina!

Al menos, al alma amante y santa,

Le comunicaré mis ardores,

Para que, sin el menor temor,

Se acerque al Rey de los cielos.
El Ángel del juicio final.
Pronto llegará el día de la venganza,

Este mundo impuro pasará por el fuego.

Todos los mortales oirán la sentencia

Que saldrá de la boca de Dios.

Lo veremos en el esplendor de Su gloria,

Ya no oculto bajo los rasgos de un niño,

Estaremos allí para cantar Su victoria

Y proclamar que Él es el Todopoderoso.



Brillarán con un resplandor inefable

Esos ojos velados de lágrimas y sangre.

¡Contemplaremos ese Rostro adorable

En el esplendor de Su resplandor!

Sobre la nube, al ver aparecer

A Jesús, portando el cetro de Su cruz:

El impío podrá entonces reconocer

A ese Rey, a ese Juez, por el estruendo de Su voz.
¡Temblarán, habitantes de la tierra;

temblarán en su último día!

Sin poder soportar ya la ira

de este Niño, hoy dios de Amor.

Para ustedes, mortales, Él eligió el sufrimiento,

sin reclamar más que su débil corazón;

en el juicio verán su poder,

temblarán ante el Dios vengador.
Todos los Ángeles, excepto el Ángel del juicio final.
¡Oh! Dígnate escuchar la oración

de Tus Ángeles, divino Jesús.

Tú, que vienes a redimir la tierra,

defiende a los elegidos.



Con Tu mano, ¡ah!, rompe esta espada,

¡aplaca a este Ángel enfurecido!

Bello Niño, que Tu voz se eleve

para salvar el corazón humilde y manso.
El Niño Jesús.
Consuélense, Ángeles fieles;

ustedes solos, por primera vez,

lejos de las colinas eternas,

escucharán la voz del Verbo:



¡Los amo, oh puras llamas!

Ángeles de la morada celestial.

Pero, al igual que a ustedes, amo a las almas;

las amo con un gran amor.



Las hice para Mí mismo,

hice infinitos sus deseos;

el alma más pequeña que Me ama

se convierte para Mí en el paraíso.
Respuesta del Niño Jesús.
¡Oh bello Ángel de mi infancia!

Escucharé tus ardientes deseos:

sabré guardar la inocencia

en el alma de los niños pequeños.



Las recogeré desde el alba,

encantadores capullos, llenos de frescura;

en el cielo las verás florecer

bajo los puros rayos de mi Corazón.



Su hermosa corola plateada,

más brillante que mil luces,

formará la Vía Láctea

del azul estrellado de los cielos.



Quiero lirios para mi corona,

yo, Jesús, el hermoso Lirio de los campos,

y quiero, para formar mi trono,

un ramo de lirios brillantes.
Respuesta del Niño Jesús.
Tú que contemplas Mi Rostro

En un arrebato de amor,

Y que, para guardar Mi imagen,

Dejaste la morada celestial,



Quiero escuchar tu oración:

Toda alma obtendrá su perdón,

La llenaré de luz,

En cuanto invoque Mi Nombre.
Oh, tú que quisiste en la tierra

Honrar Mi cruz, Mi dolor;

Bello Ángel, escucha este misterio:

Toda alma que sufre es tu hermana.



En el cielo, el resplandor de su sufrimiento

Volverá a brillar sobre tu frente;

Y el rayo de tu esencia

Iluminará al mártir.
Respuesta del Niño Jesús.
Ángel de Mi Eucaristía,

Tú eres quien encantará Mi Corazón;

Sí, es tu dulce melodía

La que consolará Mi dolor.



Tengo sed de entregarme a las almas;

Pero muchos corazones languidecen:

Serafín, dales tus llamas,

Atráelas con tus dulces cantos.



Quisiera que el alma del sacerdote

Se pareciera al Ángel del cielo.

¡Ah! Quisiera que pudiera renacer

Antes de subir al altar.



Para obrar este milagro,

Es preciso que, ardiendo de amor,

Almas, junto al Tabernáculo,

Se inmolen de noche y de día.
Respuesta del Niño Jesús.
Volveré junto a Mi Padre,

Para atraer a Mis elegidos;

Después del exilio de esta tierra,

En Mi Corazón serán recibidos.
Cuando suene la última hora,

Reuniré a Mi rebaño;

Y, en la morada celestial,

Les serviré de antorcha.
El Ángel del juicio final.
¿Olvidarás, Jesús, bondad suprema,

Que el pecador debe ser finalmente castigado?

¿Olvidarás, en Tu amor extremo,

Que el número de los ingratos es infinito?

En el juicio castigaré el crimen,

Y Mi furor sabrá desahogarse.

¡Mi espada está lista!... Jesús, dulce Víctima,

Mi espada está lista; ¡vendré a vengarte!
El Niño Jesús.
Oh, bello Ángel, baja Tu espada,

No te corresponde juzgar

La naturaleza que Yo elevo:

De la paz, soy Mensajero.



Aquel que juzgará al mundo:

Soy Yo… a quien llaman Jesús.

De Mi sangre, la fuente fecunda,

Purificará a todos Mis elegidos.



¿Sabes que las almas fieles

Me consolarán cada día

De las blasfemias de los infieles,

Con una simple mirada de amor?



Así, en la santa patria,

Mis elegidos serán gloriosos;

Y, comunicándoles Mi vida,

Haré de ellos otros tantos dioses.
El Ángel del juicio final.
Ante Ti, dulce Niño, el Querubín se inclina:

Admirado, extasiado, contempla Tu amor inefable,

Quisiera, como Tú, sobre la oscura colina

Poder morir un día.

¡Qué grande es la dicha de la humilde criatura!

El Serafín quisiera, en su embeleso,

Dejar, oh Jesús, la naturaleza angélica,

Y convertirse en niño…

Fuente Thérèse de Lisieux, Histoire d’une âme (1898), fr.wikisource.org — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice