1. J.-C. Hijo mío, he dicho: Les dejo la paz, les doy Mi paz, no como la da el mundo.
Todos desean la paz; pero no todos buscan lo
que procura una paz verdadera.
Mi paz está con quienes son mansos y humildes de
corazón.
Su paz estará en una gran paciencia.
Si Me escuchan y obedecen Mi palabra, gozarán de una profunda paz.
2. El F. Señor, ¿qué haré, pues?
3. J.-C. En todas las cosas, velen por lo que hacen y por lo que dicen. No tengan otra intención que la de agradarme solo a Mí. No deseen ni busquen nada fuera de Mí.
No juzguen temerariamente las palabras o las acciones de los demás; no se entrometan en lo que no está a su cargo; entonces se turbarán poco o rara vez.
Pero no sentir nunca turbación alguna, no experimentar pena alguna en el corazón ni sufrimiento alguno en el cuerpo, eso no es la vida presente; es el estado del eterno descanso.
No crean, pues, haber encontrado la verdadera paz cuando no les ocurre ninguna contrariedad; ni que todo marcha bien cuando nadie se les opone; ni que su felicidad es perfecta cuando todo sale según sus deseos.
Guárdense también de formarse una alta opinión de ustedes mismos y de imaginar que Dios los quiere particularmente si sienten el corazón lleno de una piedad tierna y dulce; pues no es en eso en lo que se reconoce a quien ama verdaderamente la virtud, ni en eso consiste el progreso del ser humano y su perfección.
Todos desean la paz; pero no todos buscan lo
que procura una paz verdadera.
Mi paz está con quienes son mansos y humildes de
corazón.
Su paz estará en una gran paciencia.
Si Me escuchan y obedecen Mi palabra, gozarán de una profunda paz.
2. El F. Señor, ¿qué haré, pues?
3. J.-C. En todas las cosas, velen por lo que hacen y por lo que dicen. No tengan otra intención que la de agradarme solo a Mí. No deseen ni busquen nada fuera de Mí.
No juzguen temerariamente las palabras o las acciones de los demás; no se entrometan en lo que no está a su cargo; entonces se turbarán poco o rara vez.
Pero no sentir nunca turbación alguna, no experimentar pena alguna en el corazón ni sufrimiento alguno en el cuerpo, eso no es la vida presente; es el estado del eterno descanso.
No crean, pues, haber encontrado la verdadera paz cuando no les ocurre ninguna contrariedad; ni que todo marcha bien cuando nadie se les opone; ni que su felicidad es perfecta cuando todo sale según sus deseos.
Guárdense también de formarse una alta opinión de ustedes mismos y de imaginar que Dios los quiere particularmente si sienten el corazón lleno de una piedad tierna y dulce; pues no es en eso en lo que se reconoce a quien ama verdaderamente la virtud, ni en eso consiste el progreso del ser humano y su perfección.
4. El Hermano. ¿Y en qué, entonces, Señor?
5. Jesucristo. En ofrecerse de todo corazón a la voluntad divina; en no buscarse a sí mismo en cosa alguna, ni pequeña ni grande, ni en el tiempo ni en la eternidad; de modo que, mirando con los mismos ojos y pesando en la misma balanza los bienes y los males, Me dé gracias por igual.
Y esto no es todo; es preciso, además, que sea tan firme, tan constante en la esperanza que, privado interiormente de todo consuelo, prepare su corazón para pruebas más duras, sin justificarse nunca a sí mismo como si no mereciera sufrir tanto; sino reconociendo,
por el contrario, Mi justicia y alabando Mi santidad en
todo lo que ordeno. Entonces caminará por el camino
recto, por el verdadero camino de la paz; y podrá
esperar con confianza volver a ver Mi rostro con alegría.
Y si llega a un perfecto desprecio de sí mismo,
se lo digo: gozará de una paz tan profunda como
es posible en esta vida de destierro.
Nunca se le repetirá bastante al hombre que su grandeza, su seguridad,
su paz consisten en renunciar a sí mismo, en despreciarse a sí mismo,
en anonadarse ante Dios, en no querer en todas las cosas ni
desear otra cosa que el cumplimiento de Su santa voluntad, sin buscar
ningún interés propio, en un abandono sin reservas a cuanto le
plazca ordenar de nosotros. Hay que desprenderse incluso de Sus dones,
para unirse a Él de manera más íntima y pura. El fervor
sensible, los consuelos, las deliciosas dulzuras del amor
nos son dados y nos son retirados según designios que
ignoramos; pasan, y todo lo que pasa produce turbación
si uno se apega a ello. Por tanto, solo Dios: no amemos más que a Dios,
no deseemos más que a Dios; amémoslo por Sí mismo, en la tristeza
como en la alegría, en la amargura como en el gozo.
Sí, Te amaré, Señor, Te bendeciré en todo tiempo:
Tú mismo eres nuestra paz; y en esa paz dormiré y descansaré.
5. Jesucristo. En ofrecerse de todo corazón a la voluntad divina; en no buscarse a sí mismo en cosa alguna, ni pequeña ni grande, ni en el tiempo ni en la eternidad; de modo que, mirando con los mismos ojos y pesando en la misma balanza los bienes y los males, Me dé gracias por igual.
Y esto no es todo; es preciso, además, que sea tan firme, tan constante en la esperanza que, privado interiormente de todo consuelo, prepare su corazón para pruebas más duras, sin justificarse nunca a sí mismo como si no mereciera sufrir tanto; sino reconociendo,
por el contrario, Mi justicia y alabando Mi santidad en
todo lo que ordeno. Entonces caminará por el camino
recto, por el verdadero camino de la paz; y podrá
esperar con confianza volver a ver Mi rostro con alegría.
Y si llega a un perfecto desprecio de sí mismo,
se lo digo: gozará de una paz tan profunda como
es posible en esta vida de destierro.
Nunca se le repetirá bastante al hombre que su grandeza, su seguridad,
su paz consisten en renunciar a sí mismo, en despreciarse a sí mismo,
en anonadarse ante Dios, en no querer en todas las cosas ni
desear otra cosa que el cumplimiento de Su santa voluntad, sin buscar
ningún interés propio, en un abandono sin reservas a cuanto le
plazca ordenar de nosotros. Hay que desprenderse incluso de Sus dones,
para unirse a Él de manera más íntima y pura. El fervor
sensible, los consuelos, las deliciosas dulzuras del amor
nos son dados y nos son retirados según designios que
ignoramos; pasan, y todo lo que pasa produce turbación
si uno se apega a ello. Por tanto, solo Dios: no amemos más que a Dios,
no deseemos más que a Dios; amémoslo por Sí mismo, en la tristeza
como en la alegría, en la amargura como en el gozo.
Sí, Te amaré, Señor, Te bendeciré en todo tiempo:
Tú mismo eres nuestra paz; y en esa paz dormiré y descansaré.