1. El Siervo. Señor, Dios mío, veo cuánta paciencia necesito, pues esta vida está llena de contradicciones. Nunca puede estar exenta de dolor y de lucha, por mucho que haga para alcanzar la paz.
2. Jesucristo. Así es, hijo mío; pero no quiero que busques una paz en la que no tengas tentaciones que vencer ni contrariedades que sufrir.
Al contrario, considera que has encontrado la paz cuando te veas sometido a muchas tribulaciones y probado por muchas adversidades.
Si dices que no puedes soportar tantos sufrimientos, ¿cómo soportarás el fuego del purgatorio?
Por tanto, para evitar los suplicios eternos, esfuérzate por soportar con paciencia, por Dios, los males presentes.
¿Crees que los hombres del mundo no tienen nada o tienen poco que sufrir? No encontrarás eso ni siquiera en quienes parecen estar rodeados de mayores delicias.
3. Pero tienen, dices, placeres en abundancia; siguen todos sus deseos y, así, sienten poco el peso de sus males.
Sea; quiero que tengan todo lo que desean: ¿cuánto durará?
Mira cómo los ricos del mundo se desvanecerán como el humo, y no quedará ni siquiera el recuerdo de sus alegrías pasadas.
2. Jesucristo. Así es, hijo mío; pero no quiero que busques una paz en la que no tengas tentaciones que vencer ni contrariedades que sufrir.
Al contrario, considera que has encontrado la paz cuando te veas sometido a muchas tribulaciones y probado por muchas adversidades.
Si dices que no puedes soportar tantos sufrimientos, ¿cómo soportarás el fuego del purgatorio?
Por tanto, para evitar los suplicios eternos, esfuérzate por soportar con paciencia, por Dios, los males presentes.
¿Crees que los hombres del mundo no tienen nada o tienen poco que sufrir? No encontrarás eso ni siquiera en quienes parecen estar rodeados de mayores delicias.
3. Pero tienen, dices, placeres en abundancia; siguen todos sus deseos y, así, sienten poco el peso de sus males.
Sea; quiero que tengan todo lo que desean: ¿cuánto durará?
Mira cómo los ricos del mundo se desvanecerán como el humo, y no quedará ni siquiera el recuerdo de sus alegrías pasadas.
Y, durante su misma vida, no gozan de ellos sin
amargura, sin tedio y sin temor.
Pues a menudo, allí mismo donde se prometían la alegría, encuentran el castigo y el dolor, y con justicia,
pues es justo que la amargura y la ignominia acompañen
los placeres que buscan en el desorden.
4. ¡Oh, qué breves son todos esos placeres! ¡Qué falsos,
criminales, vergonzosos!
Y, sin embargo, esos desdichados, embriagados y cegados, no lo
comprenden; pero, semejantes a animales sin
razón, exponen su alma a la muerte por unos cuantos
míseros deleites en una vida que va a terminar.
En cuanto a ti, hijo mío, no sigas tus deseos y despréndete de tu voluntad. Pon tus delicias en el Señor, y Él te concederá lo que tu corazón pide.
Si quieres gustar una verdadera alegría y abundantes consuelos,
desprecia siempre las cosas del
mundo, rechaza todos los goces terrenales; y Yo te bendeciré,
derramaré sobre ti Mis inagotables consuelos.
Cuanto más renuncies a los que dan las criaturas,
más dulces y poderosos serán los Míos.
Pero no los gustarás sin haber sentido antes
alguna tristeza, sin haber trabajado y luchado.
Un mal hábito te detendrá; pero lo
vencerás con uno mejor.
La carne murmurará; pero será contenida por el
fervor del espíritu.
amargura, sin tedio y sin temor.
Pues a menudo, allí mismo donde se prometían la alegría, encuentran el castigo y el dolor, y con justicia,
pues es justo que la amargura y la ignominia acompañen
los placeres que buscan en el desorden.
4. ¡Oh, qué breves son todos esos placeres! ¡Qué falsos,
criminales, vergonzosos!
Y, sin embargo, esos desdichados, embriagados y cegados, no lo
comprenden; pero, semejantes a animales sin
razón, exponen su alma a la muerte por unos cuantos
míseros deleites en una vida que va a terminar.
En cuanto a ti, hijo mío, no sigas tus deseos y despréndete de tu voluntad. Pon tus delicias en el Señor, y Él te concederá lo que tu corazón pide.
Si quieres gustar una verdadera alegría y abundantes consuelos,
desprecia siempre las cosas del
mundo, rechaza todos los goces terrenales; y Yo te bendeciré,
derramaré sobre ti Mis inagotables consuelos.
Cuanto más renuncies a los que dan las criaturas,
más dulces y poderosos serán los Míos.
Pero no los gustarás sin haber sentido antes
alguna tristeza, sin haber trabajado y luchado.
Un mal hábito te detendrá; pero lo
vencerás con uno mejor.
La carne murmurará; pero será contenida por el
fervor del espíritu.
La antigua serpiente lo tentará y pondrá a prueba; pero
usted la hará huir con la oración; y, ocupándose
sobre todo en un trabajo útil, le cerrará la entrada a
su alma.
usted la hará huir con la oración; y, ocupándose
sobre todo en un trabajo útil, le cerrará la entrada a
su alma.
Toda carne ha pecado, toda carne debe sufrir: esa es la ley presente de la humanidad; ley de justicia, pues Dios no sería Dios si el desorden quedara impune; ley de amor, pues el sufrimiento, aceptado y unido a los sufrimientos del Salvador, sana el alma y la restablece en su estado primitivo de inocencia. ¿De qué se queja usted, entonces, cuando esta ley divina se cumple respecto de usted? ¿De que la misericordia se ocupe de regenerarlo? ¿De ser semejante a Jesucristo, quien quiso, quien debió, según las palabras del Evangelista, sufrir para redimirlo: Y comenzó a enseñarles cómo era necesario que el Hijo del hombre padeciera muchos sufrimientos, que fuera rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y que fuera muerto? He ahí la gran expiación; pero, para que se nos aplique, es necesario que la hagamos nuestra, uniéndole la nuestra. El misterio de la salvación se consuma en cada uno de nosotros en la Cruz; y la Cruz es la única felicidad de la tierra, pues no hay otra que la perfecta sumisión al orden, de la cual nacen la calma de la conciencia y la paz del corazón. El mundo lo deslumbra con sus aparentes alegrías: pero, ¿acaso piensa que sus adeptos, incluso los más favorecidos, no tienen nada que sufrir? Atormentados por sus concupiscencias, que aumentan con el disfrute, ¿ha visto usted alguna vez a uno solo satisfecho? Nuevos deseos los devoran sin cesar. Y, además, ¿no tienen que soportar tanto como los demás los males de la vida, las preocupaciones, las penas, las inquietudes y la innumerable multitud de enfermedades, hijas de los vicios y de las secretas turbaciones del alma? Después llega el fin; la justicia inexorable exige lo que se le debe; ese rico de la tierra es arrojado desnudo a la prisión: en verdad le digo que no saldrá de allí hasta que haya pagado hasta el último céntimo. Alégrese, pues, usted, a quien el Señor purifica y libera desde aquí abajo: cumpla con amor el sacrificio de justicia. Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará los bienes? Señor, la luz de Tu rostro ha sido impresa sobre nosotros: has dado paz a mi corazón. Por eso me dormiré en paz y descansaré, porque Tú, oh Dios mío, me has afirmado en la esperanza.