1. No abras tu corazón indistintamente a todos; más bien,
confía lo que te preocupa al hombre sabio y temeroso de Dios.
Ten poco trato con los jóvenes y las personas del mundo.
No adules a los ricos ni desees presentarte ante los grandes.
Busca a los humildes, a los sencillos, a las personas de
piedad y buenas costumbres; y conversa únicamente sobre
cosas edificantes.
No tengas familiaridad con ninguna mujer; más bien, encomienda a Dios a todas las virtuosas.
No desees tener familiaridad sino con Dios y los Ángeles,
y evita que los hombres te conozcan.
2. Hay que tener caridad con todos; pero
la familiaridad no conviene.
Sucede que, sin conocer a una persona, se la estima
por su buena reputación; y al mostrarse, destruye
la opinión que se tenía de ella.
A veces imaginamos que agradamos a los demás con
nuestras atenciones; y es entonces cuando empezamos
más bien a desagradarles por los defectos que descubren en nosotros.
Hay que tratar con los hombres, pero entregarse solo a Dios. Un
trato demasiado estrecho con la criatura divide el alma y la debilita:
debe vivir más cerca del cielo. Nuestra conversación está en el cielo, dice el Apóstol.
confía lo que te preocupa al hombre sabio y temeroso de Dios.
Ten poco trato con los jóvenes y las personas del mundo.
No adules a los ricos ni desees presentarte ante los grandes.
Busca a los humildes, a los sencillos, a las personas de
piedad y buenas costumbres; y conversa únicamente sobre
cosas edificantes.
No tengas familiaridad con ninguna mujer; más bien, encomienda a Dios a todas las virtuosas.
No desees tener familiaridad sino con Dios y los Ángeles,
y evita que los hombres te conozcan.
2. Hay que tener caridad con todos; pero
la familiaridad no conviene.
Sucede que, sin conocer a una persona, se la estima
por su buena reputación; y al mostrarse, destruye
la opinión que se tenía de ella.
A veces imaginamos que agradamos a los demás con
nuestras atenciones; y es entonces cuando empezamos
más bien a desagradarles por los defectos que descubren en nosotros.
Hay que tratar con los hombres, pero entregarse solo a Dios. Un
trato demasiado estrecho con la criatura divide el alma y la debilita:
debe vivir más cerca del cielo. Nuestra conversación está en el cielo, dice el Apóstol.