1. En efecto, como la Ley solo tiene una sombra de los bienes venideros, y no la imagen misma de las cosas, nunca puede, mediante esos mismos sacrificios que se ofrecen sin interrupción cada año, santificar perfectamente a quienes se acercan a ellos.
2. De otro modo, ¿no habrían dejado de ofrecerlos? Pues quienes rinden ese culto, una vez purificados, ya no habrían tenido ninguna conciencia de sus pecados.
3. Pero mediante esos sacrificios se recuerda cada año la memoria de los pecados;
4. porque es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabríos quite los pecados.
5. Por eso, al entrar en el mundo, Cristo dice: «No has querido sacrificio ni ofrenda, sino que Me has formado un cuerpo;
6. no has aceptado holocaustos ni sacrificios por el pecado.
7. Entonces dije: Aquí estoy (pues de Mí se habla en el rollo del libro), vengo, oh Dios, para hacer Tu voluntad».
2. De otro modo, ¿no habrían dejado de ofrecerlos? Pues quienes rinden ese culto, una vez purificados, ya no habrían tenido ninguna conciencia de sus pecados.
3. Pero mediante esos sacrificios se recuerda cada año la memoria de los pecados;
4. porque es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabríos quite los pecados.
5. Por eso, al entrar en el mundo, Cristo dice: «No has querido sacrificio ni ofrenda, sino que Me has formado un cuerpo;
6. no has aceptado holocaustos ni sacrificios por el pecado.
7. Entonces dije: Aquí estoy (pues de Mí se habla en el rollo del libro), vengo, oh Dios, para hacer Tu voluntad».
8. Después de comenzar diciendo: «No quisiste ni aceptaste oblaciones, ni holocaustos, ni sacrificios por el pecado», —cosas todas que se ofrecen según la Ley,
9. añade luego: «He aquí que vengo para hacer Tu voluntad». Abole así lo primero, para establecer lo segundo.
10. En virtud de esa voluntad hemos sido santificados, por la oblación que Jesucristo hizo de Su propio cuerpo, una vez para siempre.
11. Y mientras todo sacerdote se presenta cada día para ejercer su ministerio y ofrece muchas veces las mismas víctimas, que nunca pueden quitar los pecados,
12. Él, por el contrario, después de ofrecer un solo sacrificio por los pecados, «se sentó» para siempre «a la derecha de Dios»,
13. esperando desde entonces «que Sus enemigos se conviertan en escabel de Sus pies».
14. Porque, por una única oblación, procuró para siempre la perfección a quienes
son santificados.
9. añade luego: «He aquí que vengo para hacer Tu voluntad». Abole así lo primero, para establecer lo segundo.
10. En virtud de esa voluntad hemos sido santificados, por la oblación que Jesucristo hizo de Su propio cuerpo, una vez para siempre.
11. Y mientras todo sacerdote se presenta cada día para ejercer su ministerio y ofrece muchas veces las mismas víctimas, que nunca pueden quitar los pecados,
12. Él, por el contrario, después de ofrecer un solo sacrificio por los pecados, «se sentó» para siempre «a la derecha de Dios»,
13. esperando desde entonces «que Sus enemigos se conviertan en escabel de Sus pies».
14. Porque, por una única oblación, procuró para siempre la perfección a quienes
son santificados.
15. Esto también nos lo atestigua el Espíritu Santo; pues, después de haber dicho:
16. «Esta es la alianza que haré con ellos después de aquellos días», añade el Señor: «Pondré Mis leyes en sus corazones, y las escribiré en su mente;
17. y ya no me acordaré de sus pecados ni de sus iniquidades».
18. Ahora bien, donde hay perdón de los pecados, ya no hay oblación por el pecado.
19. Así pues, hermanos, puesto que tenemos, por la sangre de Jesús, libre acceso al santuario,
20. por el camino nuevo y vivo que Él inauguró para nosotros a través del velo, es decir, a través de Su carne,
21. y puesto que tenemos un gran sacerdote establecido sobre la casa de Dios,
22. acerquémonos con corazón sincero, en la plenitud de la fe, con el corazón purificado de las manchas de una mala conciencia y el cuerpo lavado con agua pura.
16. «Esta es la alianza que haré con ellos después de aquellos días», añade el Señor: «Pondré Mis leyes en sus corazones, y las escribiré en su mente;
17. y ya no me acordaré de sus pecados ni de sus iniquidades».
18. Ahora bien, donde hay perdón de los pecados, ya no hay oblación por el pecado.
19. Así pues, hermanos, puesto que tenemos, por la sangre de Jesús, libre acceso al santuario,
20. por el camino nuevo y vivo que Él inauguró para nosotros a través del velo, es decir, a través de Su carne,
21. y puesto que tenemos un gran sacerdote establecido sobre la casa de Dios,
22. acerquémonos con corazón sincero, en la plenitud de la fe, con el corazón purificado de las manchas de una mala conciencia y el cuerpo lavado con agua pura.
23. Permanezcamos firmemente aferrados a la profesión de nuestra esperanza, pues Fiel es Aquel que hizo la promesa.
24. Estemos atentos unos a otros para estimularnos a la caridad y a las buenas obras.
25. No abandonemos nuestra asamblea, como algunos acostumbran hacerlo, sino exhortémonos unos a otros, tanto más cuanto que ustedes ven que se acerca el día.
26. Porque si pecamos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados;
27. solo queda esperar un juicio terrible y el fuego celoso que devorará a los rebeldes.
28. El que violó la ley de Moisés muere sin misericordia, por la declaración de dos o tres testigos;
29. ¿de cuánto más severo castigo creen que será digno quien haya pisoteado al Hijo de Dios, tenido por profana la sangre de la alianza por la cual había sido santificado y ultrajado al Espíritu de la gracia?
24. Estemos atentos unos a otros para estimularnos a la caridad y a las buenas obras.
25. No abandonemos nuestra asamblea, como algunos acostumbran hacerlo, sino exhortémonos unos a otros, tanto más cuanto que ustedes ven que se acerca el día.
26. Porque si pecamos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados;
27. solo queda esperar un juicio terrible y el fuego celoso que devorará a los rebeldes.
28. El que violó la ley de Moisés muere sin misericordia, por la declaración de dos o tres testigos;
29. ¿de cuánto más severo castigo creen que será digno quien haya pisoteado al Hijo de Dios, tenido por profana la sangre de la alianza por la cual había sido santificado y ultrajado al Espíritu de la gracia?
30. Pues conocemos a Aquel que dijo: «¡Mía es la venganza! ¡Yo daré el pago!». Y también: «El Señor juzgará a Su pueblo».
31. ¡Es terrible caer en manos del Dios vivo!
32. Recuerden aquellos primeros días, en los que, después de haber sido iluminados, soportaron un gran combate de sufrimientos,
33. unas veces expuestos como espectáculo a los insultos y a las tribulaciones, otras compartiendo los males de quienes eran tratados así.
34. En efecto, se compadecieron de los prisioneros,
y aceptaron con alegría el saqueo de sus bienes, sabiendo que tienen una riqueza mejor y que durará para siempre.
35. No abandonen, pues, su confianza; a ella está ligada una gran recompensa.
36. Porque la perseverancia les es necesaria para que, después de haber hecho la voluntad de Dios, obtengan lo que les está prometido.
37. Todavía un poco, muy poco tiempo, y «el que ha de venir vendrá; no tardará».
31. ¡Es terrible caer en manos del Dios vivo!
32. Recuerden aquellos primeros días, en los que, después de haber sido iluminados, soportaron un gran combate de sufrimientos,
33. unas veces expuestos como espectáculo a los insultos y a las tribulaciones, otras compartiendo los males de quienes eran tratados así.
34. En efecto, se compadecieron de los prisioneros,
y aceptaron con alegría el saqueo de sus bienes, sabiendo que tienen una riqueza mejor y que durará para siempre.
35. No abandonen, pues, su confianza; a ella está ligada una gran recompensa.
36. Porque la perseverancia les es necesaria para que, después de haber hecho la voluntad de Dios, obtengan lo que les está prometido.
37. Todavía un poco, muy poco tiempo, y «el que ha de venir vendrá; no tardará».
38. Y mi justo vivirá por la fe; pero, si retrocede, Mi alma no se complacerá en él.»
39. En cuanto a nosotros, no somos de los que retroceden para su perdición, sino de los que conservan la fe para salvar su alma.
39. En cuanto a nosotros, no somos de los que retroceden para su perdición, sino de los que conservan la fe para salvar su alma.