Catolicismo

Zacarías, capítulo 12

1. Sentence. Parole de Yahweh sur Israël.
Oracle de Yahweh,
qui a étendu los cielos y fundado la tierra,
y que ha formado el espíritu del hombre dentro de él:
2. He aquí que Yo haré de Jerusalén un umbral de conmoción
para todos los pueblos de alrededor;
y esto será también para Judá,
cuando se ponga sitio a Jerusalén.
3. Y sucederá en aquel día:
haré de Jerusalén una piedra pesada
para todos los pueblos;
todo el que la levante quedará muy herido,
y todas las naciones de la tierra se reunirán contra ella.
4. En aquel día —oráculo de Yahweh—
llenaré de terror a todos los caballos
y de locura a sus jinetes;
mantendré abiertos Mis ojos sobre la casa de Judá,
pero dejaré ciegos a todos los caballos de los pueblos.
5. Y los jefes de Judá dirán en su corazón:
«Los habitantes de Jerusalén son una fuerza para mí,
por Yahweh de los ejércitos, su Dios».
6. En aquel día, haré de los jefes de Judá
como un brasero ardiente entre leña,
como una antorcha encendida en una gavilla;
y devorarán a derecha e izquierda a todos los pueblos de alrededor,
y Jerusalén permanecerá todavía en su lugar, en Jerusalén.
7. Yahweh salvará primero las tiendas de Judá,
para que el orgullo de la casa de David
y el orgullo de los habitantes de Jerusalén
no se eleve por encima de Judá.
8. En aquel día, Yahweh establecerá un muro de defensa
alrededor de los habitantes de Jerusalén,
y el que tropieza entre ellos será en aquel día como David,
y la casa de David será como Dios,
como el Ángel de Yahweh delante de ellos.
9. Y sucederá en aquel día:
Me aplicaré a destruir a todos los pueblos
que vengan contra Jerusalén.
10. Y derramaré sobre la casa de David
y sobre el habitante de Jerusalén un espíritu de gracia y de súplica,
y volverán los ojos hacia Mí, a quien traspasaron.
Y harán duelo por Él,
como se hace duelo por un hijo único;
llorarán amargamente por Él, como se llora amargamente por un primogénito.
11. En aquel día habrá gran duelo en Jerusalén,
como el duelo de Adadremón en el valle de Meguido.
12. El país estará de duelo, cada familia por separado;
la familia de la casa de David por separado y sus mujeres por separado;
la familia de la casa de Natán por separado y sus mujeres por separado;
13. la familia de la casa de Leví por separado y sus mujeres por separado;
la familia de Semeí por separado y sus mujeres por separado;
14. todas las familias que quedan,
cada familia por separado y sus mujeres por separado.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice