Catolicismo

Amós, capítulo 5

1. Escuchen esta palabra,
que pronuncio contra ustedes, — una lamentación, — casa de Israel:
2. ¡Ha caído, no volverá a levantarse,
la virgen de Israel!
Está postrada en su tierra,
nadie la levantará.
3. Porque así habla Yahweh:
La ciudad que salía a campaña con mil guerreros
conservará cien;
la que salía a campaña con cien
conservará diez, para la casa de Israel.
4. Porque así habla Yahweh a la casa de Israel:
¡Búsquenme y vivirán!
5. No busquen Betel,
no vayan a Guilgal,
no pasen a Berseba.
Porque Guilgal será llevado cautivo,
y Betel quedará reducido a nada.
6. Busquen a Yahweh y vivirán,
no sea que caiga como fuego sobre la casa de José
y la devore, sin que haya nadie en Betel para apagarlo.
7. ¡Convierten el derecho en ajenjo
y echan por tierra la justicia!
8. Él hizo las Pléyades y Orión;
Él cambia las tinieblas en aurora,
y el día en noche oscura;
Él llama a las aguas del mar
y las derrama sobre la faz de la tierra;
Yahweh es Su nombre.
9. Él hace caer la ruina sobre el poderoso,
y la ruina se abate sobre la ciudad fortificada.
10. Aborrecen en la Puerta al que reprende, y detestan al que habla con integridad.
11. Por eso, porque pisotean al pobre
y le exigen un tributo de grano,
han construido casas de piedra labrada,
pero no las habitarán;
han plantado viñas selectas,
pero no beberán su vino.
12. Porque sé que numerosos son sus crímenes,
y grandes sus pecados;
ustedes, que oprimen al justo, aceptan regalos
y hacen que se tuerza el derecho de los pobres en la Puerta.
13. Por eso, en este tiempo, el hombre prudente guarda silencio,
porque es un tiempo malo.
14. Busquen el bien y no el mal,
para que vivan,
y así Yahweh, Dios de los ejércitos, esté con ustedes,
como ustedes dicen.
15. Aborrez el mal y amen el bien,
y restablezcan la justicia en la Puerta:
quizás Yahweh, el dios de los ejércitos,
tenga piedad del resto de José.
16. Por eso, así habla Yahweh,
el Dios de los ejércitos, el señor:
En todas las plazas habrá lamentaciones;
en todas las calles se dirá: ¡Ay! ¡Ay!
Llamarán al labrador al duelo,
y a las lamentaciones, junto con los que saben gemir.
17. En todas las viñas habrá lamentaciones,
porque pasaré en medio de ti, dice Yahweh.
18. ¡Ay de los que desean el día de Yahweh!
¿Qué será para ustedes el día de Yahweh?
Será tinieblas, y no luz.
19. Como un hombre que huye del león,
y el oso sale a su encuentro;
entra en su casa, apoya la mano en la pared,
¡y lo muerde la serpiente!…
20. ¿No será tinieblas el día de Yahweh, y no luz,
oscuridad, sin ningún resplandor?
21. Odio, desprecio sus fiestas,
no me agradan sus asambleas.
22. Si me ofrecen sus holocaustos y sus oblaciones,
no me complazco en ellos,
y sus sacrificios de terneros cebados,
no los miro.
23. Aleja de Mí el ruido de tus cánticos;
¡que no oiga el sonido de tus arpas!
24. ¡Pero que el juicio corra como el agua,
y la justicia como un torrente que no se seca!
25. ¿Acaso me ofrecieron sacrificios y oblaciones
en el desierto durante cuarenta años, casa de Israel?
26. Llevaron la tienda de su rey,
y a Kijum, sus ídolos, la estrella de su dios,
que ustedes mismos se fabricaron.
27. Los deportaré más allá de Damasco, dice Yahweh;
Dios de los ejércitos es Su nombre.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice