Uni au Principe, il est en harmonie par Lui, avec tous les êtres.

Selon Lie-tseu, qui rapporte ici une parole du sage Koan-yinn, celui qui fait le vide en lui, sans s’accrocher à rien, accueille tous les êtres : il les reçoit comme une eau tranquille, les reflète comme un miroir, leur répond comme un écho, et, uni au Principe, vit en harmonie avec tous. Aujourd’hui, quand quelqu’un te parle, fais silence en toi et accueille-le comme une eau calme, sans préparer ta réponse.