Tous reconnaissent que notre obligation envers nos bienfaiteurs est proportionnelle à leur intention de nous faire du bien, et que même si, par quelque accident ou obstacle, leurs actes ne sont pas à la hauteur de leur bonne volonté et qu’ils ne nous font aucun bien ; . . . tandis que, d’autre part, nous ne devons aucune reconnaissance à ceux dont les actes nous sont bénéfiques sans qu’ils aient eu l’intention de nous faire du bien. Il va maintenant être montré que, tandis que presque toutes les motivations de la bienveillance humaine comportent une part d’intérêt personnel, la bienveillance de Dieu est entièrement désintéressée.
Judaïsme
Les Devoirs du cœur, La gratitude est due pour les bonnes intentions
Source Bahya ibn Paquda, The Duties of the Heart, trans. Edwin Collins (1909), archive.org dutiesofheart01bahy (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire