Le juste fleurira comme le palmier et se multipliera comme le cèdre du Liban.

Rabbi Isaac a ouvert une de ses conférences de la manière suivante : Il est écrit : « Le juste fleurira comme le palmier et se multipliera comme le cèdre du Liban. » Pour quelle raison le juste est-il comparé à un palmier ? Parce que, de même que le palmier coupé a besoin de longtemps pour repousser, de même lorsqu’un juste disparaît du monde, il se passe un long espace de temps avant qu’un autre le remplace. On peut également donner à cette comparaison le motif suivant : De même que le palmier ne réussit que s’il est planté mâle et femelle, c’est-à-dire si l’arbre mâle est planté à côté d’un arbre femelle, de même le juste est toujours accompagné d’une femme juste, à l’exemple d’Abraham et de Sara. L’Écriture ajoute : « ... Et se multipliera comme le cèdre du Liban. » Car, de même que le cèdre du Liban s’élève au-dessus de tous les autres arbres, de sorte que les autres arbres se trouvent placés sous lui, de même le juste s’élève au-dessus des autres hommes, de sorte que tous les hommes sont placés sous sa protection.