Shabistari, Jardin secret des roses, Cercles

Vois le monde mêlé en tous sens,
Les anges avec les démons, Satan avec l’archange.
Tout est mêlé comme la semence et le fruit,
L’infidèle avec le fidèle, et le fidèle avec l’infidèle.
Au point du présent sont rassemblés
Tous les cycles et toutes les saisons, le jour, le mois et l’année.
Le monde à son commencement est un monde sans fin.
. . . De chaque point de ce cercle
Mille formes sont tracées ;
Chaque point, en tournant dans un cercle,
Est tantôt cercle, tantôt circonférence en rotation.