Shabistari, Jardin secret des roses, La peur

Comme le coursier arabe n’a pas besoin du fouet,
Ainsi, tu n’auras rien à craindre
Quand tu auras commencé ton voyage.
Quand ton âme et ton corps seront purifiés,
Tu ne craindras pas les feux de l’enfer.
Jette de l’or pur dans le feu ;
S’il ne contient aucun alliage, qu’y a-t-il à brûler ?