L’amour n’a que faire des cinq sens ni des six côtés, son unique but est d’être attiré vers le Bien-Aimé !

Selon Rûmî, qui offre ici la sixième partie de son Masnavi pour qu’elle éclaire « les six côtés du monde » (les six directions : haut, bas, devant, derrière, droite, gauche), l’amour ne se laisse enfermer ni dans les sens ni dans l’espace : il n’a qu’un but, être attiré vers Dieu, le Bien-Aimé. Aujourd’hui, prends un moment les yeux fermés, sans chercher à rien voir ni à rien situer, et laisse simplement ton cœur se tourner vers ce qu’il aime le plus.