Lorsqu’ils se regardèrent les uns les autres, ils se virent eux-mêmes dans le Simorg.

Extrait

Le soleil, tout proche, projeta sa lumière la plus pure dans leur âme ; La splendeur du Simorg rayonna, Un seul reflet issu de tous trois. Ils ne savaient, stupéfaits, s’ils étaient ceci ou cela. Ils se virent tous comme le Simorg, Eux-mêmes dans le Simorg éternel. Quand ils levèrent les yeux vers le Simorg, Ils Le virent parmi eux ; Et lorsqu’ils se regardèrent les uns les autres, Ils se virent eux-mêmes dans le Simorg.

Source Jâmî, Salâmân et Absâl, 30, §31 · 📖 Lire le passage complet

✨ À méditer aujourd’hui

Selon Jâmî, poète persan qui reprend ici le récit d’Attar, les oiseaux qui cherchaient le Simorg (l’oiseau-roi, figure de Dieu) découvrent, éblouis par Sa lumière, qu’ils Le voient parmi eux, et qu’en se regardant les uns les autres ils voient Son reflet. Aujourd’hui, en regardant quelqu’un, cherche en lui la même lumière que celle qui t’habite, et traite-le en conséquence.

Recevoir chaque jour une leçon de cet enseignement par email ou Telegram