Tukaram, Poème 44

Je n’appartiens à aucun village, je demeure seul dans mon propre lieu. Je n’ai pas de parcours fixe où errer, et toutes mes paroles restent sans effet. Je ne considère rien comme mien ni comme appartenant à autrui ; en vérité, je n’appartiens à personne ; je n’ai besoin ni de vivre ni de mourir ; je demeure continuellement tel que je suis. Tuka dit : je n’ai ni nom ni forme ; je me tiens à l’écart des actions bonnes et mauvaises.