Tukaram, Poème 35

Lorsqu’un enfant apprend à tracer les lettres, on place des cailloux pour le guider ; mais, lorsqu’il se familiarise avec leur forme, à quoi bon ces cailloux ? Les fausses craintes que j’éprouvais autrefois étaient dues à mon ignorance. Tuka dit : Maintenant, je connais la vérité, je n’ai plus peur des épouvantails.