Chants de Kabir, LIII

Quelle est cette flûte dont la musique me fait vibrer de joie ?
La flamme brûle sans lampe ;
Le lotus fleurit sans racine ;
Les fleurs s’épanouissent en grappes ;
L’oiseau-lune se consacre à la lune ;
De tout son cœur, l’oiseau de pluie aspire à l’averse ;
Mais vers qui l’Aimant concentre-t-il toute sa vie ?