Tulsidas, Ramayana, Uttar-kând, Dohâ 127

Il n’est personne d’aussi pauvre que moi, ni personne d’aussi bienveillant envers les pauvres que vous, ô Râghu-bîr : souvenez-vous-en, ô gloire de la race de Raghu, et délivrez-moi du lourd fardeau de l’existence. Comme un amant aime sa maîtresse et un avare son argent, que Râma soit aimé de moi pour toujours et à jamais.