Hindouisme

Tukaram, Poème 3721

Il enseigne à ses disciples que le culte de leur guide spirituel est leur devoir suprême. Il leur donne l’exemple d’une rectitude cérémonielle ; il porte le bâton, le pot, la guirlande ; il se souvient de la robe ocre ; mais c’est en vain qu’il se dit sanyasi. Tuka dit : s’il ne peut se débarrasser de la luxure, il n’atteindra pas son but.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire