Tukaram, Poème 3595

Ô insensé ! Tu as honte de saluer les saints, et pourtant tu portes des fleurs dans la maison d’une prostituée ! Une prostituée, une esclave, une murali, une souillure pour la terre ! Comment peux-tu la croire pure ? Honte à toi, débauché, dit Tuka ; viens, frappe-le avec tes talons de chaussures.