Les pensées du méchant sont telles qu’il passe son temps à vilipender les saints. Si un homme se souvient de Rama, il le traite de sot inutile ; si un homme part en pèlerinage, il le traite de mendiant. Tuka dit : le scorpion n’a qu’un aiguillon ; le méchant en a sur tout le corps.
Même si l’on jette un filet dans la mer, il ne peut retenir une goutte d’eau. Ainsi est le mental du pécheur : il n’aime pas le service de Dieu. Vous pouvez baigner un âne dans l’eau du Gange, mais il s’en va se rouler dans un tas de fumier. Vous pouvez nourrir un corbeau avec affection, mais il ira se rouler dans les immondices. De même, dit Tuka, le porc n’a jamais de goût pour le musc.
Même si l’on jette un filet dans la mer, il ne peut retenir une goutte d’eau. Ainsi est le mental du pécheur : il n’aime pas le service de Dieu. Vous pouvez baigner un âne dans l’eau du Gange, mais il s’en va se rouler dans un tas de fumier. Vous pouvez nourrir un corbeau avec affection, mais il ira se rouler dans les immondices. De même, dit Tuka, le porc n’a jamais de goût pour le musc.