Tukaram, Poème 3551

Je vais te dire le fruit de l’âge de Kali : une confusion générale s’étendra sur le monde. Les hommes nous traiteront d’épines ; telle sera la pratique qu’ils instaureront. Ils adoreront les femmes et leur donneront à boire de l’alcool ; tout homme ira voir la femme qu’il lui plaît. Les castes les plus élevées, auxquelles revient le savoir védique, mangeront de la viande et boiront des boissons fortes. Les quatre castes et les dix-huit sous-castes s’assiéront et mangeront ensemble sur une seule rangée. Ils appelleront cela une vague de la fantaisie de Bhavani ; ils diront que tous les hommes sont Siva incarné. Cela arrivera, je le prédis ; je te le dis avant de m’en aller. Tuka sert son maître ; les pouvoirs mystiques portent tous de l’eau dans sa maison.